本报讯截至北京时间昨日23时，纽约商品交易所明年1月交货的轻质原油报每桶61.38美元；伦敦市场1月交货的布伦特原油最新报每桶61．74美元。

　　据美国气象部门预报，本周末美国东北部地区可能出现大范围降温。但市场分析人士指出，寒冷天气如果仅持续一周，则油价因此持续回升的可能性不大。此外，欧佩克减产以及美元汇率下跌，也一定程度促使原油价格走高。（可鸣）