北京时间12月2日下午，中国女足的姑娘们进行了亚运第二战之前的训练。训练是从下午4点半开始，大概练了一个多小时，主要内容以射门和对抗为主，也做了一些针对性的训练。锋线尖刀韩端在训练后表示，虽然对约旦女足并不是很了解，但是拿下对手应该没有什么问题。

　　在首战7比0战胜泰国后，女足的士气很高。谈到第二个对手约旦队时，韩端说：“对于约旦女足我们不太了解，也从来没有和她们打过比赛，只知道她们上一场和日本女足打过，我们今天或是明天晚上应该会看她们的比赛录像，我们得从比赛中研究对手的特点，这样对我们接下来要打的比赛会有利。”

　　在谈到比赛时，韩端表示，其实约旦这个对手也不容忽视，不管打哪个对手，女足都应该按照既定的战术去打，只要能够打出自己的东西就行，能够按照教练的要求去打，把比赛中需要的战略布置打出来，就能取得不错的结果。而队员们只要能在整场比赛中保持一个平稳的心态，拿下约旦应该不存在什么问题。

　　作为球队的主力前锋，进球自然是韩端最重要的任务。她认为，作为一个前锋球员，进球是理所当然的，因为进球可以带来快乐，可以让中国女足的自信心更加提高。她同时表示，自己每场比赛都想进球，主要就看临场的发挥情况了。应该说进球固然重要，但是一个前锋球员不能只想进球，要把个人进球建立在集体取胜的基础之上。

　　住在亚运村里，女足姑娘们也有很多业余活动可以参加，比如台球。韩端向笔者介绍，每天训练结束后都会很累，所以大家回到住处不是休息就是按摩，也没有太多的时间去玩。但在开幕式的晚上，她和潘丽娜、王丹丹就去打了台球，并且和越南女足的姑娘进行了较量，结果以2比1赢了越南姑娘。

　　在韩端眼里，虽然只是赢得了一场台球比赛，但是每个人都很高兴，也突然有种特别的兴奋感，就好像打了一场足球比赛一样，很有乐趣的。