本报讯虽然身有残疾，但是英国著名理论物理学家、数学家斯蒂芬·霍金却凭借着毅力和智慧成了科学界的领军人物。11月30日，英国皇家学会向这位令人尊敬的科学家颁发了科普利奖章，以表彰他在理论物理学和宇宙学领域做出的卓越贡献。就在同一天，霍金又语出惊人地警告说，人类如果想摆脱灭亡的命运就必须设法移民其他星球。

　　11月30日，身患运动神经元疾病的霍金通过电脑嗓音合成器说道：“地球上的天灾或是核战争之类的人祸迟早会让人类走向毁灭。但是一旦人类向太空发展，建立独立的太空殖民地，我们及后代就有机会幸存下来。”（生活报）