中国国际广播电台

　　委内瑞拉总统查韦斯3日以压倒性优势获得连任，将第三次出任委总统。他在当晚举行的庆祝活动上再次将矛头指向美国，嘲弄美国是“魔鬼”，并称他的连任再次给了“帝国主义者”一个教训。

　　根据委内瑞拉国家选举委员会3日晚公布的统计结果，在已统计的78．31％的选票中，查韦斯的得票率为61．35％。他的主要竞争对手、反对派联盟领导人罗萨莱斯的得票率是38．39％。这一结果显示，查韦斯已稳获连任。

　　在宣布当选连任后，查韦斯3日晚在总统府举行了庆祝活动。查韦斯身穿标志性的红色衬衫，站在总统府阳台上冲底下欢呼的支持者高声喊道：“今天我们充满尊严地再次教训了帝国主义者，再次挫败了危险先生（布什）的帝国，再次挫败了企图统治世界的魔鬼（美国）。”

　　查韦斯获得连任是对美国的一个沉重打击。一直以来，美国将拉美地区视为自己的后院。但最近5个星期以来，在拉美地区的大选中有多个左翼领导人获胜。除了查韦斯外，厄瓜多尔的科雷亚、巴西总统卢拉和尼加拉瓜的奥尔特加都赢得了本国大选，美国在拉美地区的传统影响力正逐渐被削弱。分析人士认为，一向与美国作对的查韦斯第三次出任总统后，将在未来6年内继续推动社会主义革命，并继续在拉美组织反美阵线，以对抗“帝国主义”。