（从共和党输掉中期大选的那一天起，博尔顿作为美驻联合国大使的工作实际上就已结束）

　　作为美国驻联合国大使，他掌握的情况比很多人都要多，他不遗余力地谴责联合国不愿承担责任的势头。也许，博尔顿外交生涯的最大败笔就是他太不听话，不能完全代表美国的立场。即便民主党没有赢得国会选举的胜利，布什政府也会觉得，让博尔顿停止工作是很有必要的，因为他已经成为美国备受争议的外交代表之一。然而，博尔顿的离开，让联合国失去了一个为数不多愿意为自己的问题买单的内部成员。