我的汉语梦
作者:李华
“十年前我首次来这里谈判的时候,这里的人还不知道空调是何物,而今,整个宾馆都装上了空调。中国的发展速度太惊人了,太不可思议了!现在,许多美国人愿意来中国投资,美国的学校正在兴起学习汉语的热潮。 ”
当我准确无误、豪情满怀地将美方董事长的话翻译给在场的中方人员时,我惊喜地意识到我二十年前的一个梦成为了现实。
二十年前,从师专毕业的我带着满脸的稚气和美好的憧憬,踏进教室给那些和我一样的稚气的学生上英语课。一次课堂上,一个男生举手示意提问题,我让他站了起来。
“老师,我们为什么要学英语,外国人为什么不学汉语?”
刹时,教室里鸦雀无声,全班54个学生的目光齐刷刷地集中到了我的脸上。我突然间意识到,这个学生提出了所有学生想提的问题,也包括我的。
看着学生那一双双渴望的眼神,在那一刹那,我意识到自己责任的重大:必须给学生一个有说服力的理由,让学生坚定英语学习的信心。沉思片刻,我缓缓地说:
“同学们,我们之所以学英语,是因为我们国家的落后。你们都学过中国近代史,知道一个落后民族的命运。要摆脱落后和挨打,就要奋起,就要超越。奋起和超越能靠外国人吗?只能靠自己,只有我们学会了英语,我们才拥有学习世界领先科技的工具,从而武装我们的头脑,壮大自己的国家。我们今天学习英语是为了我们的下一代不学英语,是为了未来全世界人学习汉语!”
片刻的沉寂,然后响起了雷鸣般的掌声。我为自己言辞的鼓动效果感到满意。但我知道,那不过是我的一个汉语梦,至少在我有生之年看不到那一天的到来。那只是我为了完成自己的英语教学所做的思想动员,毕竟,有梦的地方,就有希望,有希望,就会有动力学英语。
时隔20年后的今天,但见在北京、上海等城市的大街上,随处可见操一口流利普通话的老外在向国人问路;中国文化和汉语的推广普及机构-----孔子学院雨后春笋般地在世界各地安家落户。民族文化的符号:汉语----中国人智慧的结晶,历史上第一次揭开红盖头,走出深闺,走向世界。我的汉语梦居然在20年后的今天实现了!而这一切的背后又是多少个国人梦想成真的现实夯实的后盾:从男女老幼一色着装到生活的大舞台上随处可见不同年龄段的时装秀;从每年只有过年才能吃到饺子到寻常百姓家的饭桌上摆尽了特色风味和宫廷玉液;从电影里才能看到的别墅到农民兄弟也住进了自己的私人别墅;从自行车王国到汽车消费大国;从十几年前老外向自己索要电子邮箱和电话号码时的尴尬到如今在任何一个地方可以以任何方式与任何人随时沟通;从国人的出国潮到中国成为世界投资中心……中华大地的每一炎黄子孙,无时无刻不在触摸着这个伟大民族的脉搏,感悟着中华文化的博大精深和巨大魅力,感受着巨龙腾飞的时代气息和日新月异的变化。
----老外们惊愕得下巴掉到了地上也只能自己去寻了。
触摸着中国,感动着中国,梦想着20年后的中国:成为二十一世纪国际航母的全体国民享受完全的义务教育、素质教育、终身教育;老有所终,壮有所用,幼有所长,病有所医,残有所归,孤有所属;百姓安居乐业,不再有失业、下岗的社会恐慌,安居工程“安得广厦千万间,大庇天下无房颜”;环境污染得到彻底改变,营造蓝色天空,创造绿色环境,实现“天人和一”;创建和谐社会,以法制国,不再有贪污腐化,杜绝滋生腐败的社会土壤,实行公平竞争……那时,汉语已成为国际通用语言……
梦在继续,心在飞扬,仿佛间我已登上那艘巨轮坐在茶馆里同各国游客品尝香茗,欣赏京剧…… (责任编辑:李培苗) |