|
|
“法国24小时”高层出席开播仪式。 新华社/路透
法国第一个24小时播报国际新闻的电视台——“法国24小时”6日晚正式在因特网上开播。7日晚,这家电视台的节目还将通过卫星和光缆传输进入欧洲、非洲、中东地区和美国东海岸地区的电视用户家庭。
“法国24小时”针对不同地区分别用法语和英语滚动播出新闻、专题和分析类节目。该电视台目前共有170名记者,来自28个国家,并与法国电视一台、法国电视台集团、法国国际广播电台和法新社等机构实行资源共享。
从羡慕到愤怒到自力更生
法国一直把自己视为世界“一类”大国。从戴高乐时期开始,法国就发誓不走“寻常路”,刻意保持与超级大国美国的距离,并在重大国际问题上坚持自己的观点。然而,令法国领导人遗憾的是,法国没有一个可以与本国的国际影响力相匹配的国际新闻电视台。看到英吉利海峡对岸的英国有BBC(英国广播公司)和大西洋彼岸的美国有CNN(美国有线电视新闻网)名声在外,法国更是羡慕不已。
2002年2月,希拉克终于按捺不住胸中的不悦,对法国在国际新闻传媒领域力量薄弱的情况提出批评,并称这种局面“不可容忍”。他当时提出,要建立一个能与CNN和BBC齐名的法国国际新闻电视台,生产一个法国式的“大功率传声筒”,让世界看法国的、听法国的。
2003年美国攻打伊拉克,美英利用CNN和BBC打响了信息战,将其观点传播到世界各地。其间,尽管法国声嘶力竭,试图劝阻美国和英国,无奈力不从心,“功率大的传声筒”都掌握在英美手上。这让法国更深刻地体会到话语权的重要性,改变局面的要求也变得更加迫切了。
然而,就是在这样的情况下,面对如何搭建“大功率传声筒”的问题,法国政府高层曾一度犹豫不决。就在踌躇之际,2005年底,法国发生了“举世震惊”的郊区骚乱。一时间,世界各路媒体涌入法国,连篇累牍地展开报道,把烧车、扔烟幕弹、扔酒瓶子等“经典画面”制成片花滚动播出。更令法国政府愤慨的是英文媒体把这次郊区骚乱定义成“Riot”(暴乱、骚动)。看了他们的报道,人们甚至以为花都巴黎都变成了暴乱者的天堂。焦头烂额的法国政府一边要忙着平息骚乱,一边还要忙着平息这一乱局带来的国际影响。
痛定思痛,时我不待。法国国际新闻电视台的项目立刻“上马”。一年的工夫,这家电视台终于开播。向世界传播“法兰西价值观”
“法国24小时”总裁普齐拉克在最近接受媒体访问时表示,在开播之际就覆盖美国东海岸地区是因为这一地区既是美国各大行政机构的大本营,也是联合国等国际组织的所在地,让这些机构的工作人员了解法国对国际问题的看法非常重要。
另外,“法国24小时”还与世界153个重要城市的500多家旅馆签订了播出合同,而这一举措是要让穿梭在世界各大城市的精英群体都能了解到“法兰西价值观”。各国纷纷推出英语频道
为了在国际上强调自己的声音,如今不少国家都加入了争夺国际新闻市场的行列。1998年4月,日本NHKWorldTV以全数字化方式面向全球175个国家正式开播,日本广播协会(NHK)表示,到2009年将把现行的国际频道中66%的英语节目率上升到100%。“今日俄罗斯”英语频道已于2005年12月10日正式开播。2006年11月15日,卡塔尔半岛电视台推出了24小时英语频道。伊朗也正在准备推出一个称为新闻国际的频道。
世界各国之所以纷纷推出自己的英语新闻频道,一个重要目的就是为了对抗英美话语霸权,建立一个可以发出自己声音的平台,加强自己在国际事务中的话语权。而各国在推出自己的英语频道时,也毫不讳言就是要打造自己的CNN,从而打破西方媒体在这一领域的垄断地位。
字体显示:大 中 小 打印 | |
|