亚运会女曲循环赛中国队与日本队一战，除了开场以后的前10分钟中国队全力进攻之外，其余时间基本被日本队占据了主动，上半场，日本队就打进了3个进球，而中国队的队员似乎一直不在状态，没有形成有效的反攻，整场比赛只有一次射门，还没有进。最后以0比3结束了比赛。

　　与中国对韩国一场不同的是，主教练金昶佰基本没有站在场边大喊，只是偶尔大声提醒队员如何跑位。中场休息期间，在运动员休息室里，金昶佰也一改以往落后时的疾风暴雨，而是冷静地布置战术，详细到每一个队员应该跑到哪个位置。这样的局面令多次采访过女子曲棍球比赛的记者有些疑惑：落后日本而且场面难看，难道金老师不着急？

　　赛后，记者拉住金昶佰。金昶佰一句话把记者点醒：“比赛结果并不重要，中国队这场比赛无论胜负已经进入决赛。”

　　因为只有7个队伍参赛，亚运会的赛制为单循环，排名前两名的队伍争夺冠亚军。中国队在与中国香港、印度和韩国的比赛中已经三连胜，积9分，而此次比赛的主要对手韩国队在已经结束的比赛中，两胜一平一负积7分，日本队则两胜一平积7分。三队后面的对手都是实力很弱的队伍，如果不出大意外，都应该每场全取3分。因此这场比赛中国队与日本队都没有什么压力，中国队无论胜负，日本队只要不输，将携手进入冠军争夺战。

　　或许是没有必胜不输的压力，中国队员今天场上表现得差强人意，配合打不起来，跑位也不及时，似乎有些走神。助理教练龙凤雨对队员的表现客观地做出了评价：“因为比赛目的不在胜负，金老师的安排是利用这场比赛全面操练新的战术配合，提前演习针对日本队的一个套路。但是队员们执行得不到位，这有伤病的问题，也有心理过于放松的问题。”

　　对于日本队的胜出，金昶佰似乎很不在意：“日本队的战术很简单，就是全力形成环圈进攻。但是她们的优点是队员的精力非常集中，反应迅速，所以成功率比较高。这确实需要中国队员学习。”

　　决赛还是面对日本队，局面会是怎样？记者有些不放心。

　　“不会像今天这样。”金昶佰面带微笑但斩钉截铁地说。