本报讯（记者郭爱娣）昨天，市人大常委会发出公告称，平谷区人大常委会罢免了刘志华的北京市第十二届人民代表大会代表资格。市十二届人大常委会第33次会议昨天审议通过十二届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告。

　　同时，石景山区人大常委会接受了北京物美集团原董事长张文中提出的辞去北京市第十二届人民代表大会代表的请求。依照代表法的有关规定，刘志华、张文中的代表资格被终止。

　　此外，辛尚民被任命为北京市高级人民法院行政审判庭庭长；孟祥被免去北京市高级人民法院立案庭庭长职务；杨克被免去北京市高级人民法院刑事审判第二庭副庭长、审判员职务。

　　另据悉，《北京市精神卫生条例》和《北京市市容环境卫生条例》在市十二届人大常委会第33次会议上获表决通过，前者将于明年3月1日起施行。