对于刘翔而言，在多哈亚运会上夺冠，顺手改写13秒27的亚运会纪录，就像“张飞吃豆芽－－小菜”般容易，所以，“中国飞人”到多哈，无非是尽一次“亚洲第一田径巨星”的责任，在一次毫无悬念的比赛中，给自己抽屉里增加一枚含金量不高的金牌。

　　想想也是，以12秒88的实力，跑一趟13秒25就肯定能赢的比赛，假如刘翔愿意，他甚至可以一路吹着口哨撞线。

　　孙海平教练说了，刘翔这次的任务就是拿金牌，没任务。乍一看，这种“低标准”的要求，和中国田径队的“尽量表现最好成绩”的要求相违背，但对刘翔的“破例”恰恰证明是对的。刘翔无需在此地为北京奥运会练兵，拿个冠军足矣，在没有对手的跑道上“发飙”，似乎没有必要。

　　今年此时的刘翔，没有去年同期的刘翔那样疲惫。上个赛季，他被折腾得够呛，挣扎着完成了18次比赛；今年，他在宽松的环境中，惊喜地打破了世界纪录不说，还从容地赢得了多项冠军。

　　今天的刘翔，某种意义上变成了中国体育的象征，甚至变成了代表亚洲体育的符号。最近，他被美国的《体育画刊》提名为本年度“世界最佳运动员”候选人，并赢得了国际田联年度“最佳表现奖”。世界三大通讯社提到中国和亚洲体育时，通常会以“LiuXiang”打头。在本届亚运会信息查询系统中，刘翔的介绍足足用了四页，里面甚至细到引用刘翔父母的话，提到中国人都不知道的小故事。同时把刘翔拔高成“上海华东师范大学的博士生”。

　　名出大了，刘翔就不能在亚运会上太随意了，因为，他承载了太多人的目光和期待。所以，在这场没有悬念的比赛中，刘翔不能跑得太慢，因为，另一位中国选手史冬鹏会在他屁股后面拼命撵他，一不留神，世界第一的刘翔弄个中国第二，那会很折面子。刘翔会不会输呢？除非他像去年的一次国内比赛中抢跑被罚下，或者意外受伤，否则，正常情况下，即使别人吃兴奋剂，也别想赢他。

　　亚运会上，专门设了一项“最有价值运动员奖”，由报道亚运会的记者评选，奖金是5万美元。前几届，该奖全是外国选手拿的，中国人还没染指过。按照名气，刘翔具有竞争力，但按照成绩，不知刘翔能否胜出。既然看刘翔的比赛毫无悬念，那么，看刘翔是否能中选，大概是唯一的悬念了。