新华网喀布尔12月9日电（记者余智骁张海波）据阿富汗官员和北约领导的驻阿国际安全援助部队官员9日介绍，阿境内8日发生多起暴力事件，导致12人死亡，其中包括两名女教师和两名随军翻译。

　　阿东部库纳尔省高级警官阿拉亚尔对新华社记者说，一伙不明身份的武装人员8日晚闯入该省纳让地区的一所民房，开枪打死5名平民，其中包括两名女教师，另外还打伤两名儿童。

　　另据北约领导的驻阿富汗国际安全援助部队发言人乔克介绍，一辆北约军车8日在阿南部乌鲁兹甘省首府塔林科特遭遇路边炸弹袭击，车上两名随军阿富汗翻译死亡。塔利班已声称对此事件负责。

　　此外，阿南部赫尔曼德省警察局长穆拉希尔对新华社记者说，阿警察和北约部队8日在该省瑙扎德地区打死5名塔利班武装人员。

　　今年以来，阿富汗境内塔利班活动频繁，阿局势持续动荡，各类暴力事件已造成3900多人死亡。

(责任编辑：安世者)