以观众的意愿为标尺,细分影视制作,注重编剧,是韩剧成功的重要原因。韩国年轻的女编剧金荣眩,因《大长今》的走红而名扬亚洲,在“中韩电视剧创作交流会”上,她透露了创作《大长今》的成功秘诀。
“韩剧一般都很注重制作前的企划(准备)阶段,比如《大长今》,播出时间是6个月,但准备时间有1年半。 ”对于韩国编剧来说,他们相对比中国编剧“幸福”,成熟的制片机制让他们免于孤军作战,不仅在企划阶段由集体定下大纲,而且在细节创作阶段,还有智囊团来出谋划策。金荣眩承认,自己虽然翻阅了不少医书和菜谱,但是对于医学和料理毕竟是外行。因此,制片方聘请了专家24小时待命,在撰写这些细节时,她可以随时向专家请教。“我要做的就是把这些内容融入到剧情里,是否正确由专家来把关。”
女性编剧在从业人员中占了大多数,这也造成了韩剧情感细腻,但剧情拖沓、适合女性观看的特点。另外一方面,在韩国,电影和电视的制作群体完全不同,风格也不尽相同。一些从电视剧转行做电影的人,几乎都失败了,“观众群不一样,造成影视风格有差异,电影有特殊的东西。”正因为女性是电视剧的观众主体,造成编剧也相应以女性为主。
金荣眩认为,韩剧节奏慢等特点,其实都是由观众决定的。“韩剧很久以前也不是这么缓慢的,这是以家庭妇女为主的特殊观众群体决定的。电视剧从根本上说是消遣的东西,现代社会节奏快,已经很让人疲惫了,所以说观众收看电视剧就是为了娱乐和休息,不愿再多动脑子。电视剧必须要写得简单,《大长今》刚出来时还有人批评说写得太深了。”(生活报) |