中国国际广播电台

　　韩国首尔中央地方法院12日做出裁决，要求政府向一部分状告美军基地噪音扰民的当地居民支付赔偿金，以弥补源自美军基地和兵营的噪音给他们的身体造成的损害以及财产损失。根据韩美达成的协议，韩国政府需为美军对当地居民造成的损害买单。

　　法官说，国家应该赔偿生活在美军基地附近的部分原告。政府应支付296名原告每人10万至160万韩元不等的赔偿金（1美元约合920韩元）。但是有381名原告受到的噪音损害的程度属于低水平，可以不予赔偿。

　　驻韩美军对环境的污染不只在噪音污染方面。据韩国国防部今年5月底发表的对27个驻韩美军基地环境污染问题进行调查的结果显示，其中24个基地的土壤污染程度超过韩国标准，特别是其中的15个基地的地下水被严重污染。韩国政府试图与美方讨论环境污染治理标准问题，但美方认为，美军基地不存在对人类健康具有紧迫和实质性危害的污染，因此没必要治理。

　　驻韩美军目前共有3万多人，70多个基地。由于美国对全球的军事部署进行调整，到2008年底，驻韩美军的规模将减小到25000名。由于大多数驻韩美军基地存在环境污染问题，韩国政府今后的负担不轻。