根据刘若英短篇故事《生日快乐》改编的电影,定于2007年1月18日在香港上映。由刘若英撰写电影文字的同名图书也由当代世界出版社出版,将与电影同期在内地上市。
《生日快乐》叙述了小米和小南这对恋人十年的爱情,每年的生日,小米都坐立不安地等待着小南寄来一封风雨不改的生日E-mail……这篇刘若英随性写下的短篇故事,后来被她的老师、著名电影人张艾嘉看中,决定亲自操刀改编成电影,由香港著名导演马楚成执导,刘若英和古天乐分别担任男女主角,定于明年1月18日在香港上映。