原东德给运动员服禁药　受害者终于获得赔偿

　　服用违禁药物的原东德运动员和德国体育主管机构持续五年的赔偿纠纷终于画上句号。德国奥林匹克委员会13日说，167名提出起诉的禁药受害者将在明年2月前每人获得9250欧元（约合12270美元）赔偿。

　　法新社13日报道，原东德体育机构曾有组织地给运动员服用违禁药物，严重损害了运动员身心健康。近五年来，受害运动员一直向德国政府和有关机构寻求赔偿。

　　德国奥林匹克委员会13日与167名提起诉讼的原东德运动员达成协议，德国奥林匹克运动联盟和德国政府共同承担总额154万欧元（约合203万美元）的赔偿金额。其中德国政府将承担总金额的三分之二，这部分钱来自德国世界杯期间文化活动的剩余资金。

　　1989年柏林墙倒塌，两德统一后，原东德运动员有组织服用违禁药物情况逐渐浮出水面。不少运动员说，他们青少年时期在不知情的情况下，服用了兴奋剂，给身体健康带来终身损害。

　　受害运动员一直在寻求赔偿，他们认为有权“继承”东德解体后体育机构遗留下来的财产和资金。四年前，德国政府为受害运动员设立专门基金。在这项计划支持下，194名原东德运动员去年每人获赔10400欧元（约合13795美元）。

　　德国奥林匹克委员会负责人米夏埃尔·费斯佩尔说，为原东德受害运动员提供补偿是一种“道德责任”，这一天值得庆祝，现在双方可以结束多年争执，共同面向未来。

　　美联社报道说，当年拥有1600万人口的东德为能成为与苏联、美国一争高下的奥林匹克大国，与体育主管部门长期借助违禁药物提高运动员成绩分不开。

　　在1976年蒙特利尔奥运会上，东德获得40枚金牌，金牌数紧次于苏联，位列第二。1980年莫斯科奥运会上，东德再创佳绩，成绩仅次于美国。1988年汉城奥运会上，东德以37枚金牌位列金牌总数第二。

　　所以尽管东德在奥林匹克舞台上成就辉煌，但受害运动员的痛苦至今仍在继续。法新社报道说，约1万名服用过违禁药物的运动员认为身心健康受到影响。

　　因为从小服用多灵纳宝类固醇和其他违禁药物，那些运动员雄性激素激增、声音低沉、毛发旺盛，甚至出现生殖器官变异。一些运动员甚至因此患上心理疾病。

　　违禁药物副作用还影响受害运动员的下一代健康。不少女运动员终身不孕，或是产下有遗传缺陷的孩子。

　　东德在历届奥运会中，多数金牌由游泳和田径项目女运动员摘取。

　　受害运动员的代理律师米夏埃尔·莱纳说，赔偿争端虽然告一段落，但违禁药物给受害者带来的痛苦远未结束。

　　徐倩（新华社特稿）

(责任编辑：刘娅楠)