国内票房已轻松过突破1亿人民币的《满城尽带黄金甲》，上星期于北美60多家院线登陆，周四至今累计进账50万美元左右。五、六、日三天的周末票房约48万9000美元，平均每家影院的收益近8150美元。

　　尽管首映周末票房48万9000美元比张艺谋两年前的武侠大片《十面埋伏》的首映票房39万7472美元要多，但由于《十面埋伏》是在15家影院公映，而《黄金甲》60家的影院数是《十面埋伏》的4倍。因此，《黄金甲》的实际上座率大大低于《十面埋伏》，8150美元的单家影院平均成绩，不足《十面埋伏》26498美元单馆平均值的1/3。

　　一方面，《满城尽带黄金甲》的北美影评B-，整体低于《十面埋伏》的B；另一方面，21世纪以来，经过《卧虎藏龙》、《英雄》、《十面埋伏》的轮番轰炸，“中国古装动作片”的票房号召力已基本消耗殆尽。因此，《黄金甲》北美票房疲软便不难理解(还有一条原因，即《黄金甲》方面曾予以否认的R级的分级……)。

　　非英语电影的北美票房，以《卧虎藏龙》1亿2800万美元的热映纪录为影史第1，《英雄》的5370万美元排名第3，周星驰的《功夫》以1710万美元排名第9，《少年黄飞鸿之铁马骝》的1470万美元位列第11，《十面埋伏》的1100万美元则位居第18，李安先生的《饮食男女》和《喜宴》分别以730万美元和690万美元排名第24、第28位。

　　仅就张艺谋作品而言，以《满城尽带黄金甲》目前的开局，超越《大红灯笼高高挂》的260万美元的北美票房应不成问题。但明显要比《十面埋伏》冷清的现状，使《黄金甲》突破《十面埋伏》1100万美元票房成绩的前景黯淡，更不要提《英雄》大卖5370万美元的纪录(《英雄》曾蝉联两周北美票房冠军，首映票房1800万美元)。

　　由于《英雄》、《十面埋伏》都是张艺谋执导的电影，也都曾提名过奥斯卡奖(最佳外语片／最佳摄影)，因此，用它们与《黄金甲》类比，比较容易清楚《黄金甲》在北美的销售情况。一方面，《黄金甲》遭遇审美疲劳，北美票房不振；另一方面，《黄金甲》因暴力而在北美被定为R级(17岁以下须家长陪同观看)，也是影响票房收益的重要原因。