本报讯 （通讯员 宁克关吴胜华 记者 许尽义殷文静）记者昨日获悉，因城东干道地面施工结束，自12月31日首班车起，公交40路、47路、55路、104路、87路、南金线恢复原线行驶，停靠城东干道原有站点，绕行期间临时增设的站点不再停靠，具体为：

　　40路，恢复太平门、太平门南站、九华山、小营、二十一世纪广场（单向）、逸仙桥、瑞金路、大中桥等站点，绕行期间临时增设的富贵山、后宰门、马标、黄埔路、瑞金北村、瑞金路（单向）、公园路、常府街、太平巷、长白街等站点不再停靠。

　　47路，恢复白鹭东苑、七里街、通济门、瑞金路、逸仙桥、小营、浮桥等站点，绕行期间临时增设的武定门、莲子营、平江府路、夫子庙、白下路、杨公井、大行宫北站等站点不再停靠。

　　55路，恢复瑞金路、公园路等站点，绕行期间临时增设的解放南路、大光路、通济门等站点不再停靠。

　　104路，恢复白鹭东苑、七里街、通济门等站点，绕行期间临时增设的光华门、中和桥、马家圩、秦虹小区、秦虹西站等站点不再停靠。

　　87路，恢复长乐路、琵琶巷、武定门、白露东苑、七里街、通济门等站点，绕行期间临时增设的长乐路、三山街、内桥、白下路、杨公井、常府街等站点不再停靠。

　　南金线、南金线区间，恢复通济门、瑞金路、逸仙桥、二十一世纪广场、小营、九华山、太平门等站点，绕行期间临时增设的解放南路、南京日报社、黄埔路、后宰门、富贵山等站点不再停靠。

　　记者另悉，昨天上午，南京市交通局在汽车东站进行了全市公路客运行业“双十双百”创建活动的表彰大会，在市文明办和市交通局联合考核的基础上，经研究决定，命名江苏快鹿汽车公司运输股份有限公司南京至苏州等10条客运班线为“南京市文明客运班线”，南京中央门客运站陈炯等10名站务员为“南京市文明客运站务员”，南京白鹭高速客运股份有限公司苏Ａ－49671等100辆客车为“南京市文明客运班车”，江苏高速客运有限公司孙家鹏等100名驾驶员为“南京市文明客运驾驶员”。

　　最引人注目的是，在表彰的10条客运班线中竟有两条农村客运班线：南京东恒交通运输有限公司和南京新城巴士有限公司。“经过考核，这两条农村客运班线确实已经达到了文明客运班线的标准，因此列在这十条文明客运班线中。据市交通局有关负责人介绍，这两条客运班线是目前全省交通系统首批推出的市级农村文明客运班线。