将对重点人群入口食品进行实时监测，主动监控其每日健康

　　本报讯（记者魏铭言）制定20家奥运定点医院，医生全员受训英语会话，招募小语种急救志愿者，直接入口食品将接受风险评估，与部队或民航合作建设空中救援系统———昨日，北京市卫生局印发《北京2008年奥运会和残奥会城市运行纲要》的“公共卫生安全保障”、“紧急医疗救援与医疗服务”部分，并发布“奥运卫生人员培训工作规划”，全面启动奥运城市医疗卫生保障网络的搭建工作。

　　入口食品先检测评估风险

　　2007年，北京市卫生局将建设覆盖所有奥运会涉及区县的食品污染物监测网络。北京市卫生局介绍，这个监测网络将对运动员等重点人群的直接入口食品，进行实时监测，动态评估食品的卫生安全风险。

　　按照规划，食品实时监测设备，将置于比赛和训练场馆内的餐饮单位、定点宾馆饭店等。

　　同时，奥运村、比赛和训练场馆、定点宾馆饭店中的生活饮用水，也将接受动态卫生安全监测。

　　奥运期间启动疫情“零报告”

　　北京市卫生局介绍，2008年奥运比赛时，将启动肠道、呼吸道、自然疫源性疾病、虫媒传染病等疾病和输入性传染病的监测报告系统，对重点人群实施每日健康主动监控和每日疫情“零报告”制度。

　　昨天，北京市卫生局与青海省卫生厅、西藏卫生厅等单位签约，建立奥运期间公共卫生和重大传染病联防联控机制。

　　外国患者将享中英文处方

　　北京市卫生局昨天正式为解放军总医院、中日友好医院等20家北京奥运会、残奥会定点医院授牌。从2007年开始，北京市卫生局将与有关银行合作，满足外籍人士的刷卡结算需求，设计奥运专用的中英文出访、病历摘要、诊断证明及费用明细单等医疗文书、为外籍患者医疗保险提供服务。

　　拟与民航合建空中救援系统

　　根据北京奥运“紧急医疗救援规划”，北京市卫生局正努力在现有的急救车转运基础上，筹建快速的伤病员空中救援系统。市卫生局表示，空中救援运行机制，将由医疗机构和部队或民航进行有效的合作，制定空中救援设备标准和工作规范，保障2008年奥运期间，特殊紧急的救援需求。

　　此外，到2008年前，北京120紧急医疗救援中心将完善救护车的卫星定位系统，配备两辆装备可现场传输急救图像的通信指挥车，适应重大灾害意外事故的救援需求。