金陵晚报记者　刘泱金陵晚报报道“‘南京’也是受保护的老地名？”“‘建业’的‘业’是不是写错了？”昨天本报《这50个老地名不能随意变更》一文见报后，读者提出不少疑问。为此，记者专门采访了参与评选首批地名保护名单的专家薛光，为大家释疑解惑。

　　六大标准评出50个老地名

　　南京的老地名很多，要从中挑选出50个，实在是不容易。薛光告诉记者，首先要确定值得保护的类型。评审组的专家经过多次商榷，大家意见一致的大概有以下几类。一是南京的古称。如建业、白下、建康、金陵、应天等；二是历史悠久的街道名称。如乌衣巷、朝天宫、桃叶渡、成贤街、龙蟠里等等；三是一些桥梁名称。如朱雀桥、文德桥、镇淮桥等；四是历史上延续使用的山川、河流、湖泊名称，如紫金山、清凉山、秦淮河、玄武湖、莫愁湖等；五是古寺庙的名称。如鸡鸣寺、栖霞寺、毗卢寺等；六是城市中的片区。如大行宫、新街口、鼓楼、下关、盐仓桥等等。从这些大类中再经过几番筛选，首批保护名单的范围缩小到80个，专家们再根据一份《地名文化遗产鉴定标准体系评价表》，为入选的地名打分。薛光告诉记者，打分是有严格标准的，具体要看6个方面，分别是老地名的古悠度、知名度、文化含量度、文化独特度、普遍价值度以及传承价值度。最后根据得分的高低选取50个老地名作为首批保护对象。

　　金陵是南京首个“曾用名”

　　据介绍，南京在历史上用过50多个名称，这在世界史上都属罕见。首批地名保护名单第一项就是“政区名”，其中列举了金陵、秣陵、建业、江宁、建康这5个南京的“曾用名”。南京的古称那么多，为什么只选了这5个？薛光说，这也是根据打分的结果定的，而且这50个地名只是第一批保护名单，以后还会推出第二批、第三批，不排除其他古称入选的可能。在这5个“政区名”中，值得一提的是，金陵是南京市的第一个“曾用名”。公元前495年，吴王夫差在今朝天宫后山设立冶城，铸造兵器。所谓冶城，其实并非城邑，只是一个规模较大的围有土墙的“百工作坊”。所以朝天宫后山被称为“冶山”或“冶城山”。此后，越王勾践令范蠡筑城于今中华门外长干里，以图消灭楚国，称霸江淮，后人称它为“越城”。直到后来，楚威王熊商欲借长江天堑为屏障以图谋天下，于公元前333年在峭立江边的“石头”（今四望山）建城，置金陵邑。就是从这时开始，南京才有“金陵”之名，这也是南京的第一个政区称谓。

　　“南京”咋进了保护名单

　　“南京”这个名称也在保护名单之中，令不少读者都怀疑是不是报纸登错了。薛光告诉记者，“南京”本身就是一个古聚落的名称，只是现在加了“市”这个通名，“南京市”成为一个行政区的名称。其实，600多年前，“南京”这个名字就已经启用了。据介绍，元至正二十七年（1367年）十二月，朱元璋称帝（明太祖）。1368年农历正月，改元洪武，定国号为明，建都应天。同年八月，朱元璋下诏书，立南北两京，并以应天为南京，这是金陵称为南京的开始。地方志专家陈济民告诉记者，到清朝的时候，南京已经叫做“江宁”，但是老百姓还是习惯称这里为南京。

　　“建业”比“建邺”早70年

　　南京现在有建邺区，在地名办公布的老地名保护名单中又有个“建业”。记者请教了专家，原来，南京历史上既有“建业”也有“建邺”，并且前者比后者还要早70年。据介绍，东汉末年，孙权于建安十六年（211年）把政治中心从京口（今镇江）迁往秣陵。第二年，改秣陵为“建业”，取“建功立业统一天下”之意。同年，孙权修造石头城，营建江防设施，开始以建业为中心，积极为吴国的确立和巩固创造条件。孙权于229年夏在武昌称帝，当年9月，从武昌迁都建业。这是南京历史上第一次被定为国都。而建邺的由来是265年，司马炎称帝（武帝），建立晋朝。280年，司马炎兵分六路伐吴，吴国灭亡。平吴后，司马炎改建业为秣陵。282年，分秦淮河以北为建邺，秦淮河以南为秣陵。