企业垃圾胡乱堆 烧坏孩子谁之罪

　　2006年11月3日10岁的小翟在放学回家途中，不幸掉入企业垃圾“火坑”中，其双手和臀部以下部位的皮肤被烧焦，黑糊糊一片，伤势极为严重。两个多月来，为了给儿子治疗烧伤，一对农民夫妇四处奔走，负债10万元医疗费，使儿子的生命得以保住。

然而，儿子的伤势仍然很严重，如果再不继续进行手术，将面临着四肢残废的危险。可面对巨额的医疗费用，小翟的父母如今已经走投无路。小翟的家人认为，陕西兴包集团把生产垃圾随处乱倒焚烧，而且在焚烧处没有任何防护措施，导致他们一家人遭此大难，要求给孩子讨个说法。图为病床上的小翟本报记者贺晓巍摄

　　2006年11月3日，一场灾难突然降临到原本贫穷但幸福的兴平市郭公村翟家身上，10岁的小翟在放学回家途中，不幸掉入企业垃圾“火坑”中，其双手和臀部以下部位的皮肤被烧焦，黑糊糊一片，伤势极为严重。

　　两个多月以来，为了给儿子治疗烧伤，一对农民夫妇四处奔走，负债10万元的医疗费，使儿子的生命得以保住。然而，儿子的伤势仍然很严重，如果再不继续进行手术，将面临着四肢残废的危险。可面对巨额的医疗费用，小翟的父母如今已经走投无路，万般无奈的他们把本该接受治疗的小翟带回家中。

　　小翟的家人认为，陕西兴包集团把生产垃圾随处乱倒焚烧，而且在焚烧处没有任何防护措施，导致他们一家人遭此大难，要求给孩子讨个说法。对此，该公司称，此事与他们公司没有任何关系，因为这些企业垃圾是他们花钱请别人拉走的，至于那些人把垃圾拉走、倒哪儿，以及导致什么样的后果与公司没有关系。

　　记者走访发现，在兴包集团所在的几个村子周围以及小学附近，这种“火坑”随处可见，硝烟弥漫，由于是暗火，随时都有吞噬人的危险，尽管村民们对此怨言颇多，但也很无奈，他们一致希望不要让小翟这样的悲剧再次上演。律师称，相关职能部门对固体废物的管理亟待加强。

　　灾难从天而降 10岁男孩掉进火坑

　　2006年11月3日，对于家住兴平市丰仪乡郭公村的小翟一家人来说，是个永生难忘的日子。就在这一天，10岁的小翟在放学回家的路上，不慎掉进焚烧麦壳（企业垃圾）的土壕里，其双手、臀部以下和脚踝以上皮肤被严重烧伤，十个指头的指甲被火烧掉。在看病负债累累的情况下，由于没有医疗费，本该需要治疗的小翟不得不被父母带回家，痛苦地面临着四肢残疾的危险，对此，小翟父母早已哭干了眼泪。

　　2006年11月3日，在彭甲小学上四年级的10岁男孩小翟与往常一样，上午放学后，和两个同学结伴而行，在离学校200多米处，只听见一声惨叫，小翟不慎掉入3米左右高的土壕里，而土壕里却有大堆正在焚烧的麦壳，其松软如糠状，越往出爬越陷进去，小翟撕心裂肺的惨叫声吓跑了其中的一个伙伴，另一个伙伴一边大哭一边往上救他。

　　而当时的小翟父亲翟先生和奶奶正在家等孩子回来吃午饭，突然听到有个小孩边跑边哭边喊：救命啊救命！心头一惊的翟先生立刻跑出门，赶紧问小孩怎么回事，没想到小孩大哭着说小翟掉进火坑里了。翟先生当时就感到天要塌了，飞一般地跑向事发现场。

　　当到现场后，翟先生惊呆了，自己心爱的儿子被烧得焦黑一片，哭喊着正从“火坑”里往出爬。只见儿子的双手被烧得没有皮，十个指头上也没有指甲，只剩焦黑的肉，而且骨头也漏在外面。而裤子和秋裤由于被麦壳的火星点燃已被烧得没有了踪影，腿上没有皮肤全是焦黑一片。而小翟的60多岁的奶奶看到早上还活蹦乱跳去上学的孙子突然就变成了“焦人”，连哭也哭不出来，当时就晕了过去。

　　无钱再治病 重伤儿子无奈回家

　　2007年1月23日，在接到读者的反映后，记者来到家住兴平市丰仪乡郭公村，还没到该村远远地就看到有烟雾，在该村周围看到有好几处土壕都在焚烧，当记者仔细看去，才发现是在焚烧麦壳。在离彭甲小学不远处，记者看到了小翟的出事现场，只见该处的土壕深约3米左右，而且没有任何的防护措施。土壕里的麦壳仍在焚烧，似乎并没有因为烧伤事故而有一丝的歉疚与收敛。

　　当记者来到小翟家时，小翟的母亲36岁的彭女士面容憔悴，似乎一夜之间苍老了几十岁，她的泪水扑簌簌往下掉：“救救我的儿子，否则他有个三长两短，我也不活了”。

　　记者看到小翟正躺在炕上，当其母亲把他翻过身后，看到记者来，小翟便哭了起来，怎么都不愿意让记者看他的双手和腿，把头也藏了起来，直喊害怕。后来在其母亲的哭诉下，小翟边哭边伸出被烧伤的双手，记者看到后被吓了一跳，条件反射地把头转向一边，原来他的双手已不能称之为手，焦红斑斑，十个指头已经没有了指甲，右手的五个指头各少一个关节……而当彭女士脱下小翟的裤子后，只见两条腿红斑遍布，惨不忍睹，而且左腿膝盖上还缠着厚厚的绷带，几乎是体无完肤。

　　彭女士告诉记者，当天被烧伤后，他们把孩子送到兴平一家大医院，但是由于烧伤太过严重，对方不敢接收。后来便把孩子送往咸阳一医院，在该医院已经花了10万元左右的医疗费。据了解，小翟伤势很严重，不仅烧伤面积大，而且烧伤面深，烧伤为III度，即皮肤全层被烧坏，甚至肌肉、血管、神经和骨组织也被烧坏。

　　据了解，小翟的父母是地地道道的农民，家境贫寒，为了给小翟治疗，两个月来已经负债累累，“即使是砸锅卖铁也要把我娃治好，可是我们已经挨家挨户去借过钱了”，彭女士哭着对记者说。如今儿子整天不敢翻身，喊疼，要么就胡说，大脑也受了刺激，更不要说上学了。他们所有的希望都寄托在儿子身上，儿子平时聪明懂事，说要好好学习长大了当书法家，可如今如果再不治疗，小翟的四肢就要残疾了，双手将不能动弹，左脚也将不能走路。“我娃还小啊，真是造孽啊，怎么被烧伤的不是我呢？”彭女士已经哭哑了嗓子。而小翟的父亲又去给别人打工了，他告诉记者，为的是先攒钱给儿子看病。因为如今他们家已经欠了一大堆债，不但没有人承担医疗费，而且还要钱给孩子治疗。

　　兴包集团：与我们没有任何关系

　　就此事，记者来到陕西兴包集团，该企业常务副总经理武先生告诉记者，此事与他们公司没有任何关系，因为他们把企业垃圾（即麦壳）已经“卖”给社会上拉麦壳的人了，至于这些人把垃圾倒哪儿，这与他们公司没有任何关系。该公司董事会的张秘书也告诉记者，他们把这些企业垃圾包给别人了，即他们花钱让人把垃圾拉走，一般是一车给其21元的运输费，至于发生这样的事，承担责任的只能是倒垃圾的人，他们公司不负责。当记者问及为何不负责还要给5000元时，对方称，发生这样的事情他们很同情，给对方借了5000元，因为都是同村人，而且彭女士曾在他们公司上过班，但那决不是赔偿。

　　当记者称要看该公司与垃圾运输人签订的运输费协议时，对方说没有。而当记者称要见该运输人时，对方让记者等待称自己去找，可是最后得到的结果是该人没有找到。而且对方还表示，点燃麦壳的人并不一定就是该运输人，现在发生了这样的事情，也难以确定谁是点火者。

　　实习记者 姬娜