“大陆”改为“中国”;删除“国父”一词;明显淡化台湾与大陆的渊源等
对于台湾当局这一以意识形态强行干涉教育的做法,岛内学者强烈抗议
即将投入使用的台湾地区新版高中历史课本第二册《中国史》,将过去惯用的“我国”“本国”“大陆”等用词全部改为“中国”。
| |
主要改动
“大陆”改为“中国”
加入“统独”议题
据台湾《中国时报》报道,这次大幅改版后的历史教材,将在寒假过后的新一学期开始在岛内高中使用。其中主要改动的部分,除了将“我国”“本国”“大陆”等用词全部改为“中国”外,还包括将武昌起义、广州起义等清末具革命正当性涵义的“起义”一词改为中性用语“起事”。“黄花岗七十二烈士”的史迹也消失了;新版内
容还加入两岸分合和“统独”议题。
此外,冠在孙中山之前的“国父”一词以及提到“国父”、孙中山先生时,前面空一格以示尊敬,也全从新版教科书中消失了。而汉朝“征伐”或“征讨”匈奴,被改为“攻击”匈奴;“秦始皇并灭六国,统一天下”中的“统一天下”也被删除。
编审过程
只准一种声音
政治力强烈介入
台湾大学历史系主任吴展良指出,高中历史教科书编审过程,政治力强烈介入审书,并且只准一种声音,编写出“一纲一本意识形态”的历史教科书,否则就技术性抵制,让书商无法出版或强迫修改。这根本是“国家机器控制”教育。
吴展良认为,政治力量强制介入,让学术编写教科书只能用一种口吻。例如“日治”和“日据”,他所主导的教科书版本中,原先是两词并陈,但审查委员迫使他们一定要改为“日治”。他坚持不改,“被整得很惨”,最后“教育部”自动替他们改,不过该版本也从最早送审,最后落得错过了高中选书时程,完全是技术性封杀。
吴展良表示,审查的人口径一致,让日本统治、日本殖民统治、日本占据等字词完全混淆专业判断,甚至出现许多令人啼笑皆非的非专业审查意见。
学界愤然
强烈抗议
称这“根本是思想钳制”
对于台湾当局教育主管部门的这一做法,岛内多位历史学者表示“无法认同”与强烈抗议。台湾大学历史系主任吴展良指出,在这一版本的高中历史教科书编审过程中,当局一直在强力介入,当局负责审查的人“都是意识形态很强的人”,他们只允许教科书中出现一种声音,否则就技术性阻挠书商出版或强迫修改。
多位台大历史系教授指出,在这套即将使用的新版历史教材中,《台湾史》和《中国史》都是一册教完,而且是先教《台湾史》,后教《中国史》,这是“令人吃惊的失衡”,其中《台湾史》明显在淡化台湾与大陆的渊源,而《中国史》则让不少高中教师感到“根本教不完”。这些学者表示,不能认同当局以政治立场编写历史课本的做法,这“根本是思想钳制”。
岛内声音
教育主管部门负责人
应立即请辞
亲民党发言人李鸿钧29日上午召开记者会表示,历史教育的意义在于使后代能尊重、记取历史教训,但教育主管部门却允许新版高中历史教科书大幅增加激化统“独”对立的篇幅,因此要求现任教育主管部门负责人立即请辞,否则台湾行政当局负责人苏贞昌应该为用人不当而下台。
高度警惕
“去中国化”
包含“台独”祸心
据报道,新出炉的教科书,基本上是站在两岸分治的基础上撰写。统编本的《本国史》教材,“统一中国”是“历史的展望”,但新版教科书明文“三民主义统一中国”成了“历史口号”,“统独”及两岸分合议题一并编入教材。
民进党自2000年上台以来,一直推行“去中国化”政策。不久前,台湾当局还通过“决议”,称要将台北故宫藏品说明中原有的“宝物来自‘北平故宫’与‘中央博物院’”等文字完全删除。两岸有关专家指
出,台湾当局近来这一系列“去中国化”的动作极其危险,包含着“台独”祸心。
综合新华社、厦门日报、东南快报
“化”不掉的历史
近来,岛内“去中国化”、“正名”之逆风有蔓延迹象。民进党当政后,为了宣扬“台湾主体意识”,“去中国化”动作频仍。岛内的政治文件、机构、企业和学校名称、出版物等,与中国有关的都被去掉,大有搞绿色恐怖之势。他们修改教科书,剥离两岸的共同历史,辛亥革命被列入“中国古代史”,孙中山先生被他们视为“外国人”。参与其事的一名“考试委员”狂妄地称“中国根本就是敌国”,“通晓中国历史就是通敌”。“正名”动作有时几近荒唐,台湾岛内有一种从明朝起就养的鹅,名叫中国鹅,农政单位认为它的中英文名称都有中国色彩,所以要改为华鹅,一时传为笑柄。
“去中国化”的鼓噪和实施者最不仁不义之处,就是昧于事实,拿老祖宗开刀,对待缘自大陆的语言、文字及历史,总是恶狠狠的,或者用它却不善待它。他们一面甘之若饴地享用着祖先留下的文化瑰宝,一面却对它进行精神践踏与文化凌迟。李敖说过:台湾无处不中国。的确,除去了中国的语言、文字、人名、地名、书籍、文史、风俗等,台岛文化还剩下多少呢?
道理明明白白,但在“台独”理念的疯狂思维左右下,台当局不断“去中国化”,不断地去构建具有排他性的“台湾认同”。他们用行政资源强力推动,不断侵蚀与弱化台湾民众的中国认同与中国情感,贻害深远,对其影响不能掉以轻心。“谗口交加,市中可信有虎。众奸鼓衅,聚蚊可以成雷。”对“台独”思维操纵下的文化政策,我们要警惕!
《人民日报》高级编辑连锦添
|