《闽南方言大词典》出版扼止文化台独

　　人民网北京2月8日讯 记者文松辉报道：世界上首部完整表现厦、漳、泉闽南方言的词典――《闽南方言大词典》今日在北京首发，出版座谈会同时举行。全国政协副主席罗豪才、全国政协副主席张克辉出席座谈会，参会的还有新闻出版总署副署长邬书林以及中国社会科学院、中宣部出版局、国台办新闻局、语言学界、辞书学界的部分领导和专家。

　　据专家介绍，闽南方言，源于古汉语，完整形成于南北朝时期，在唐宋时期成熟发展，并开始广泛传播。据估计，目前全球有近6000万人讲闽南方言。闽南方言不仅在现实生活中发挥着重要的作用，而且它还是我国众多方言中历史最悠久，变动最小，保存最完整的一种方言。闽南方言共有18个声母，86个韵母，7个声调，2400多个音节，语调丰富，至今仍保存有古汉语语音和词语上的许多特点，因此它又被喻为中国语言文化的“活化石”。

　　福建人民出版社出版的《闽南方言大词典》，由厦、漳、泉三地专家历时3年多完成，厚1300多页，超过220多万字，收录了3万多条闽南方言，是迄今为止最完整的闽南方言工具书。词典有许多创新之处。以前闽南方言词典只收一地的方言词条，而《闽南方言大词典》收了厦门、泉州、漳州三地的方言词条，注有厦、泉、漳三地读音、释义与例句，还酌收闽南地区的谚语、俗语与风物、名胜、物产等词汇，体现了闽南文化特征。词典共收录了台湾和厦、泉、漳各县市的特有词汇数百条，从人们讲的这些特有词汇，可以判断讲这些特有词的人是哪一县、市的人。《闽南方言大词典》还对部分词进行古汉语、外来语溯源，这也是同类词典所没有的。

　　该词典还有其他一些特点。一是收词量大，该词典收列厦门、漳州、漳州三地闽南方言特有词1.6万多条，还收列与普通话相对应的闽南方言对音词2万条，加上引论、附录等所收的闽南方言词，总收词量有4.3万多条，计210万多字。二是释义准确、简明，例句典范、丰富，并有普通话译词、译文，便于读者理解。三是附录丰富，实用性强。收有百家姓(500个姓)、干支名称、中国历代纪元名称、中国各民族、中国各省市和世界各国、地区名称的闽南话厦、泉、漳读音，以及特有词、对音词没有收列的6000多个难字的闽南话读音。四是学术性强，《引论》、《台湾闽南方言概述》、《厦门、泉州、漳州三市所辖各县市闽南方言特点简介》概述闽南方言发展概况、各地方言特点、闽南方言源流比较，以充分的语料说明台湾和福建同源、同种、同流。五是检索方便，附有音序、笔画、部首等索引，可以从不同角度进行检索。六是配有近4万条闽南方言特有词、闽南方言对音词的普通话及厦门、泉州、漳州三地的闽南方言读音光盘，既便于外地人学习闽南话，还保存了极其宝贵的语音材料，对方言学、词汇学、音韵学研究都极具价值。

　　与会专家学者指出，近几年，台湾当局和台独势力借教育改革之名，塞进大量文化台独的内容。乡土语言教育就是其主要内容。台湾还有少数诗人，提倡用台语写诗，所谓台语就是闽南话。而由福建闽南方言传播到台湾而形成的台湾闽南方言，在语音、词汇方面与福建闽南方言基本一致，福建闽南方言与台湾闽南方言是源与流的关系，该词典的编写出版，将便于两岸的沟通与交流。同时，该书以大量的语料不容辩驳地证明海峡两岸人民同根、同缘、同语的事实，有力地驳斥了台湾一些政客、学者有意夸大台湾闽南话与福建闽南方言的某些差异，企图以所谓“台语”来否定台湾闽南话源于福建闽南方言的事实，对扼止“文化台独”乃至“政治台独”有重要的现实意义。

(责任编辑：王伟)