中国影片不露“擒熊”之色

　　第57届柏林电影节已于北京时间8日开幕，跟奥斯卡大奖“嫌贫爱富”的传统不同，柏林电影节历来都是小投资电影的福地，从张艺谋开始，一代又一代的中国人在这里受到礼遇。在为期10天的银幕盛宴上，共有22部参赛片角逐最高荣誉“金熊奖”，其中包括中国的两部影片：李玉执导的《苹果》和王全安执导的《图雅的婚事》。

　　《图雅的婚事》首映满座

　　反映蒙古族妇女不屈不挠精神的中国影片《图雅的婚事》10日在第57届柏林电影节上首映，能容纳1400多人的放映大厅里几乎满座。国外记者对这部影片的评价不错，表示很喜欢这部少数民族风味的中国电影。这无疑为该片争夺本届电影节最高奖项——“金熊奖”增加了筹码。

　　《图雅的婚事》是中国第六代导演王全安执导的第四部影片，延续了他最热衷的女性题材。影片讲述了主人公、蒙古族妇女图雅带着丈夫找丈夫的故事。王全安以抒情诗一般的手法描写了整个故事，镜头捕捉了大雪纷飞的草原以及主人公鲜亮的蒙古族服饰，影片始终透露着积极向上的精神，并没有弥漫伤感的气息。

　　王全安此前的三部影片都在柏林影展亮过相，而和两年前的《惊蛰》遭冷遇相比，《图雅的婚事》明显受到了更多媒体的关注。他说：“我希望向观众展现蒙古族人民不屈不挠的生活状况。”“在中国，如果一个家庭经济状况不好，妻子可能为了承担起养家糊口重任，被迫改嫁。因此，作出如此大牺牲的女性应该得到我们的极大尊重。”

　　《苹果》未首映受关注

　　另一部中国参赛片《苹果》要到当地时间2月15日才会首映，但该片早已引起了海外买家的关注。之前，该片国际发行商在柏林的“欧洲电影市场”上，为海外买家放映了112分钟未删减版。

　　《苹果》由范冰冰、佟大为、梁家辉主演，范冰冰扮演的刘苹果和佟大为扮演的角色是一对进城打工的夫妻，由于生活拮据经常吵架，刘苹果和洗脚城老板(梁家辉扮演)之间一次偶然发生的“强奸”事件，让这两个家庭爆发了一连串戏剧性的故事。

　　和上一部作品《红颜》一样，关注女性命运是女导演李玉不变的主题。《苹果》把视点落在现代社会中女性出路上。李玉说“在中国这些大的移民城市，价值观变化太快，人际关系发生碰撞，女性要面临很大的挑战，我关注她们面对这些挑战的态度。”

　　出征柏林

　　“待遇”不同

　　“图雅”踏实出征

　　7日下午，《图雅的婚事》出征柏林之前举行了壮行仪式。悠扬的马头琴声中，青年导演王全安和女演员余男仰头喝下内蒙特产的青稞酒。导演王全安说自己这次去柏林走得很踏实，而他的“踏实”来自各方面对影片的评价——《图雅的婚事》参加柏林电影节角逐金熊其实报了两次名，电影局主动帮他报了一次，当时他自己都不知道，又交了100多欧元报了一次。“真的没想到，电影局的人在审片的时候这么喜欢这部电影，他们甚至还奖励了80万元作为对这部电影的支持。”王全安说，“而柏林(电影节)的选片人也很喜欢这部电影，电影节那天还特意把我的影片放映时间安排在周末，希望有更多人看到。”

　　《苹果》走得够悬

　　和《图雅的婚事》一帆风顺不同，李玉导演的《苹果》到了最后一刻才得以成行——6日晚上，影片刚刚才通过电影局的审查，据说已经改得不能再改了。

　　相对于王全安这部关于牧民生活的近乎白描式的质朴之作，李玉的《苹果》则浓墨重彩地再现了现代都市生活，一些关于洗脚城、婚外恋、借腹生子甚至变相买卖孩子的敏感情节讲述着贫富悬殊的两对夫妇混乱的关系，审查之路注定充满坎坷。据知情人士透露，影片在电影局接受审查期间至少改了5、6次，用制片人方励的话说“已经不能再改了，再改就不是这部电影了”。和《图雅的婚事》一样，《苹果》最重要的角色也是女性，但导演李玉表示自己并非宣扬女权，只是想表达都市人群面对一些意外事件的困惑与迷惘。周维

　　获奖前景

　　王全安

　　老想得奖很危险

　　对于影片在柏林电影节上获奖的前景，《图雅的婚事》导演王全安表示不敢抱太大希望，“这种类型的影片能入围已经是对我们艺术上的肯定，得奖的事还是不要想太多，这么大的国际电影节，强手如林，老想着自己能不能得奖是很危险的。对我来说，影片最后能够在国内公映比在海外获大奖更重要。”和导演王全安不同，主演余男对自己的“要求”却很高，“图雅是中国电影人物长廊中从未曾有过的女性形象，最大的特点在于她展示出了一个偏远贫苦地区的中国妇女的风情。我认为《图雅的婚事》的故事和人物都非常饱满，是一部非常好看的电影，因此我非常自信，这次就是冲着影后的目标去的。”

　　李玉

　　能入围就很好

　　对于参赛前景，《苹果》导演李玉没有过多期待：“能入围就很好啊，不敢说一定会得奖之类的。这次入围的还有索德伯格和罗伯特·德尼罗两位导演的片子，我很想去看。能跟这样的大师同台竞技，我觉得很幸运。”不过有一点李玉很清楚，《苹果》入围柏林竞赛，意味着该片会在2月中下旬寻觅到一个合适的档期上映。“应该回来就能上映了。我自己觉得《苹果》的题材比《红颜》要更靠近主流市场。加上梁家辉，我相信票房会比《红颜》好。”