一名老外趁着春节假期带着两个小孩上街,感受浓浓的中国春节“年味”。
庄小龙 摄
本报讯(记者刘显仁、王鹤、廖靖文)今天已是大年初七,春节长假接近尾声。调查显示,目前在广州居住一年以上的外国人约有1.8万人,身处异国他乡最隆重的节日,他们是怎样度过春节七天长假的?春节假期,记者走访多位在穗过年“老外”,发现这个春节,老外们也“各有各精彩”。
韩国人金俊京:
在穗浓重度韩式春节
不问不知道,一问吓一跳,韩国人也有农历春节,他们对这个节日的重视程度丝毫不亚于中国人,甚至“年味”更浓,是韩国政府规定时间最长的假期。
家住金桂园的金俊京从事电子进出口贸易,他一家两口是小区内留守广州不多的几户韩国人之一,小区内其他近100名韩国人都赶回老家过年了。金俊京介绍,与中国人一样,韩国人不管在哪里工作,也不管离老家有多远,一到春节,都要赶回家乡与亲人团聚。他今年是因为太太有孕在身,再加上生意还有点事务要处理,只好留在广州过年。他说,韩国春节的习俗与中国北方十分相似,如正月初一吃年糕、长辈给晚辈发压岁钱、亲友互相拜年等。由于韩国的年糕是用大米磨粉做成的圆形片状,所以年前他还特意找到小区一家韩国百货店预订。
大年初一,金俊京夫妇俩按韩国传统习俗进行“祭礼和岁拜”仪式,这个仪式是在房屋正室上方摆放着祖宗的画像,供桌上摆着各式供品,物品摆放规则极其严格,有“鱼东肉西”、“头东尾西”、“生东熟西”、“左饭右羹”等讲究。祭礼完毕,全家才能吃正月初一的第一餐,而这一餐必须是“米糕片汤”。
金俊京说,这个春节唯一的遗憾是在广州没有买到民族传统服装,“按习俗大年初一祭礼时应该穿这些服装”。对于广州人喜欢的逛花街,金俊京倒并不是特别感兴趣,“花街实在是人太多了”。他喜欢淡雅的鲜切花,对于广州人中意的桃花等传统品种兴趣不大。
巴拿马人GEORGE:
趁着春节假期多赚点钱
住在景泰街金兰花园的GEORGE见面第一句话就是用粤语打招呼,“你好,我是GEORGE,你可以叫我阿彬。”GEORGE在广州已经居住了3年,他的父亲是巴拿马人,母亲是加纳人,他却说“我是广州人”,纯正的粤语话一出口,会令不少人吃惊。
对于中国人传统节日春节,GEORGE却只有羡慕的份,他说“我好羡慕我的广州朋友春节期间可以休假去聚会去旅游,不过我不可以,因为非洲那边没得放假,生意不能停,我春节期间都要继续工作”。春节几天假期,他大部分时间都泡在网上与本国的商家商讨一些外贸商品的设计细节,还去过几个中国生意伙伴家里谈业务,“不过感觉有些中国伙伴对这个时候下的订单有点发愁,因为工人们都回老家过年了”。
巴基斯坦人S.K:
像广州人一样逛花市买金桔
S.K,这个上世纪80年代出生的巴基斯坦小伙子来中国不到一年,但他很快就适应了这里的生活,现在他已经能够说上几句流利的中文了。在金桂园小区里,他时不时用中文和认识的中国居民打招呼。他的大家族专门从事进出口贸易生意的,在广州,除了父亲外,还有表兄弟等好几人在从事电子产品的外贸生意。他说,巴基斯坦也有春节这个节日,但不是固定某一天,而是二、三月份的一段时间,在各个城市举行各种庆祝活动。
大年三十晚上,S.K被自己的广州朋友拉着一起去西湖路逛花街,买了兰花、金桔等品种回家。当天晚上他们全家人也像中国人一样吃了一次团年饭,只不过菜肴换成他们习惯的本国口味。
谈起对广州的印象,他的第一反应就是,“广州是一个真正的经济贸易中心。”去年召开的第100届广交会,他还特意通知在世界各地做生意的叔叔和兄弟,“告诉他们这是一个千载难逢的好机会,他们一定要过来看看这第100届广交会,毕竟这是第100届,意义很不同”。