洋人过年：春节比圣诞节“更加亲切”

　　春节比圣诞节“更加亲切”

　　★文/周琳

　　“各处都装饰着中国农历新年的小玩意，非常热闹，美景和美食，让人应接不暇。红色的‘吉祥物’（生肖），爆竹，糖葫芦，中国节，还有我不熟悉的中国窗花等等。很多外国人可能不知道，我感觉中国农历新年和美国的圣诞节有太多的相似之处了。

　　两年前的一个春节，Glen得到朋友的邀请到中国某个普通家庭里去做英语家教。“一个笑容满面地的中国老大妈，就像我在澳大利亚见到的很多中老年妇女，还有儿子儿媳和一个可爱的孙女。我会帮他们把红色的灯笼挂在房间的走廊里，其他邻居也会同样挂起相同款式的灯笼。然后在胡同里，就形成了一条美丽的红灯笼链。”Glen非常喜欢这种“中国灯笼”，他回到自己家以后，曾经试图用绳子、电线和灯泡自己制作这种大红灯笼。

　　“老大妈告诉我，过年要买一件新毛衣和一双新鞋子，据说这是多年前中国家庭的年俗，可以在新的一年里带来好运气，”Glen笑称，“结果那天我们在商场都被挤成了扑克牌。”与澳大利亚过圣诞节相比，北京春节时排队交钱买衣服的人不知道增加了多少倍。“似乎我应该在明年圣诞节时许个愿，希望中国的银行早点开门，取款机能够多一点——这样就可以很方便的取钱购物了。”

　　Glen说，在中国家庭里过新年，有些时候会有说不出来的感觉，“这种感觉不可抗拒的鞭策我们投入到大家营造的欢快‘年味’中，数不清的目光和手推动你去融入，去享受这段开心的时刻，甚至在某种程度上比国外的圣诞节更加新鲜、亲切和真实。”那时候，Glen瞪大着眼瞅着新毛衣，饱餐着中国家庭的美食，然后像孩子一样地跑过充满大红灯笼的胡同，穿过贴满金字对联的门厅，对每一个中国人兴奋地说一句：“Guo nian hao!”

　　“我全神贯注的融入这个中国家庭，我们在分享着中国人的喜悦，这是千百年延续下来的荣耀。现在回想起来，我依然感觉到，在这样一个古老的国度里，我们经历的没有终点的盛情款待，这真是妙不可言。”

(责任编辑：李彬)