德国拜耳经理称关注农民让全社会受益

　　3月13日，CCTV-2《两会接力站》播出“老外跑两会：农民过得好 社会全受益”，以下为节目内容。

　　两会的召开，吸引了众多外国人的目光。很多在中国工作的外国人最关心的往往是投资、环保等热点问题，而来自德国拜耳制药的华威濂几年来对中国的农村却是情有独钟，看看他都有什么观点。

　　认识华威濂还要从中国扶贫基金会说起，这位年过半百的美国人是基金会的常客，从他自己的话说，这里到处是熟人，来基金会感觉就和回家一样。四年以来，他做的每一件事情几乎都和农村有关。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“ (农村)生活的情况是比较辛苦的，人特别热情。他们希望发展，他们有能力，只要给他们的机会。 ”

　　在扶贫基金会，华威濂找到了给农村提供发展机会的办法——小额信贷。2003年以来，拜耳先后为福建和贵州的贫困农村提供了近10万欧元的小额信贷资金，还将植保技术和农药的安全使用知识直接传授给贫困农民。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“ 我觉得这不是一个公益工作，我觉得这是一个机会，给他们机会，只要有机会，他们可以通过他们的实际能力，可以扩大，可以成功。他们也可能帮助别人。”

　　除了小额贷款，在中国生活了20年的华威濂还长期关注农村的公共卫生问题，资助农村贫困大学生，提起这样的农村情缘，他笑称自己本来就是个农民。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“我就是可以算是农民。在美国长大的地方是新泽西州，都是农民，我上学在城里头，他们都叫我农民，以前，我80%(的时间)都是在乡下不在城里头。”

　　在华威濂眼中，中国的农村和他的家乡很不一样，贫困是中国农村发展的最大瓶颈，他希望政府、企业和个人三方可以一起努力，改变中国农村贫困的现状。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“(要)一步一步，也不(只)是政府自己要做，企业也要参加。很多个人也应该参加，不要说不是我公司的工作，不是我个人的工作，应该是每一个人都应该动手。”

　　一提起两会，华威濂赶忙从包里取出了一份《中国日报》。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“ 我每天看报纸，昨天的英文报纸china daily，他们怎么写？社会问题怎么解决都是。看了社会方面的，这个教育，这是健康，还有收入和环保，胡锦涛提倡和谐社会，我们的工作是一模一样的。中国20多年(来)经济发展特别快，社会方面的，环境方面的，发展不一样，这个中国政府看的很清楚，要比较平衡的要考虑这个社会。”

　　说到今年国家将在农村建立最低生活保障制度，华威濂高兴地说，政府对农村的关注越来越多，企业和个人也会被带动起来。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“ 这么大的国家，这么多的人不可以一下就把这个问题解决了，要有耐心。要做，一直都做，一直考虑，这个事情都是一个计划。”

　　采访结束后，走出扶贫基金会，华威濂在附近的一个小学校的操场边停了下来，望着城里的孩子，他在想些什么呢。

　　华威濂(德国拜耳公司大中华区企业公关传媒总经理)说：“我希望中国农村的生活越来越好，农村孩子的教育机会，情况也是越来越好，要发展，我们的目的就是跟这里一模一样。 ”