研究建人类移民地英美将登月探水源

　　本报综合消息英国科学家最近正与美国宇航局合作，共同研究在月球上建立人类移民地的可能，明年将挑战第一难关，尝试在月球上寻找水源。

　　英国牛津大学的科学家正在建造“探水者”探测器，准备明年秋天为美国宇航局出征探月。

　　月球两极的坑洞很深，长期处于黑暗和寒冷之中。NASA宇宙飞船1998年调查得知，月球约有1100万至3.3亿吨冰分布在两极2.5万平方英里的范围内。

　　由于水的分量重，所以运水上太空很不容易；如果月球上有冰，航天员可以从中取得饮用水，对未来人类征月任务大有帮助。如果能觅得水源，美国宇航局便可于2020年开始在月球上兴建永久基地，成为下一步探索火星的跳板。（雪村）