您看得出这个贾宝玉是由美国女孩梅琳扮演的吗?
昨天下午,谦祥益文苑正在上演越剧折子戏专场。唱过两出以后,主持人突然宣布,下面将要登台的是一位爱好越剧的美国女孩——中央电视台《星光大道》才艺比赛月冠军梅琳。
台下立刻出现一阵小小的骚动。一些老观众交头接耳:“老外”讲两句中国话、唱首中国歌不新鲜,可像越剧这样曲调委婉、格调高雅的艺术,不是一朝一夕之功。于是,大家都把惊疑的目光投向台上——
洋妞唱得真有味
乐声响起,梅琳与饰演林黛玉的津门越剧名票胡巧燕携手走到台前。
只见她头戴束发嵌宝紫金冠,身着百蝶穿花箭袖衣,腰系彩丝攒花长穗宫绦,足登青缎粉底小朝靴——恰似曹公雪芹笔下形容的“面若中秋之月,色如春晓之花,鬓若刀裁,眉如墨画,鼻如悬胆,睛若秋波”,俨然一个风流倜傥的贾宝玉!
梅琳未曾开口,便是一个碰头彩。待她唱出“天上掉下个林妹妹”时,人们不禁啧啧赞叹:“有味儿!”“还穿靴子哪,有功夫!”天津的观众最内行,也最挑剔;能从他们口中说出这样的话,对演员无疑是最好的奖赏。
梅琳意犹未尽,又为观众献上一首中国歌曲《橄榄树》。那略带沙哑的嗓音中透着几分惆怅,有一种“云遮月”的意境,引来台下一阵又一阵的掌声。
一个17岁的美国女孩,四年前只身一人来到中国,先在南京一所寄宿学校学习中文,而后又到北京大学附属实验学校和海淀区艺术学校学习音乐。如今,梅琳已是一颗冉冉升起的新星。了解内情的人知道,她能一步步走到今天——
靠天赋更靠勤奋
初到中国时,梅琳对汉语几乎一窍不通。那时,同宿舍四个女孩,人家三个在一起谈笑风生,她连一句也听不懂。然而,没过两个星期,别人再议论什么便瞒不了她;两个月以后,她就能跟同伴一起用汉语聊天了。
原来,梅琳在美国曾经学过汉语拼音,来中国后手头一直不离一本汉语词典。她把听到的学到的字全部注上拼音,再翻词典查清词义,弄懂之后举一反三,自然进步神速。
说起学唱越剧,其实也不稀奇。梅琳小时候在美国学过五年钢琴和两年长笛,十岁时就登台演出音乐剧,不仅能歌善舞,还会写词谱曲。学唱越剧尽管难度大,可她自有一套“诀窍”——一边听录音,一边记拼音,跟着录像反复练动作。
一个篱笆三根桩,一个好汉三个帮。梅琳此刻在台上风光无限,幕后自然有不少人帮助她。说来也怪,这个孩子走到哪里——
总能遇到好心人
梅琳在中国四年,先后接触了几十位老师,教她学会了许多东西。她所在学校的老师自不必说,值得一提的是《摩天轮》的制片人傅希圣和他的夫人、服装师孙桂兰。傅老师从事音乐教学多年,有丰富的理论和实践经验。梅琳参加大赛,傅老师从策划到实施花费了不少心血,根据不同需要为她介绍了一位位老师。
为了使梅琳的才艺全面发展,傅老师把她推荐给自己的好友、电视导演侯豫立。侯导慧眼识珠,通过多方努力克服困难,为她量身定做了这档介绍中国文化的电视文艺专题节目。《摩天轮》播出三个月来,不仅取得了很高的收视率,也让更多的观众认识了梅琳。昨天傍晚,记者与梅琳一起搭乘出租车时,司机一眼就认出了她,说:“你不就是电视上介绍中国文化的那个主持人吗?”
梅琳和她妹妹苏琳曾经在中央电视台唱过越剧,家里特意为小姐俩置办了行头。这次到谦祥益演出是临时动议,行头没带在身边。本市尖山百花越剧团团长程秀云闻听后,特意拿着自己的行头从河西区赶来,亲自在后台帮她穿衣服、套靴子,令梅琳的母亲感动不已。
梅琳演出结束时,天津越友会会长杨丽君走上舞台,当场向她颁发了名誉会员聘书,并依依不舍地送到剧场门口,再三嘱咐梅琳的母亲说:“这孩子很有前途。如果她愿意的话,我可以教她唱徐派。”还说,明天就派人给梅琳送去录音带,欢迎她学会更多剧目后再来天津演出。