天津市新闻名专栏每日新说
刘宏伟
4日零时,20余家知名网站联合发布倡议书,建议北京2008年奥运会采用我国传统的服饰——“深衣”作为北京奥运会礼仪服饰,并将汉族传统服饰汉服作为中国代表团汉族成员的参会服饰。
中国人第一次办奥运,万众瞩目。而瞩目的焦点,自然是中国特色。会徽出炉了,是中国印;吉祥物露面了,叫福娃;奖牌也设计完了,采用了高超的“金镶玉”技术。然而这么多特色似乎还不够,于是人们把心思放在了服装上。
服装这东西很有意思,说小了不过是蔽体御寒之物,说大了有关身份高低,十分要紧。这篇倡议书就认为,“深衣”代表华夏民族的形象。可是身为华夏民族之一员,我此前并不知“深衣”为何衣。偷偷上网查了查,发现《孔氏正义》如此解释:“所以称深衣者,以余服则上衣下裳不相连,此深衣衣裳相连,被体深邃,故谓之深衣。”我以粗浅的文言文常识猜了一下,原来深衣就是长袍。而汉服呢,则是代表汉民族的形象,是从深衣发展而来的汉人服饰。
深衣和汉服代表古代中国不假,但问题是他们能代表今天的华夏民族形象吗?别忘了,今天穿着深衣汉服拍的影视剧,我们称之为“古装片”。因为这些服装,在现代中国人的日常生活中已经消失了。我们的专家羡慕日本有和服,韩国有韩服,但是要知道,这些传统服装始终没有脱离他们的生活。
当然,为了体现中国特色,在奥运会礼服设计中加入中国元素是必要的,但把深衣汉服直接复制过来恐怕有些牵强。我们穿惯了中山装和西装,在奥运会上却突然把汉朝人或唐朝人的衣服套上,未必显得尊贵,反倒像是演戏了。更重要的是,汉族运动员穿汉服,那少数民族运动员穿什么呢?穿西装不合适,只好穿民族服装,但是这样一来,走在世界各地西装革履的运动员中间,偌大一个中国代表团可太像杂牌军了。
假如倡议书得偿所愿,那么到时候不是中国人看西洋景,而是地球人看“中国景”了。然而光看还不够,老外还必须亲身体验一下中国的礼仪。倡议书说,如果我们抛弃自己民族的礼仪,在国内也采用外族礼仪形式(握手礼),那不仅是我们对本民族礼仪的不尊重,也无法体现我们民族的自尊自信。因此,为了自尊自信,我们应行拱手作揖之礼。于是,当我们的小运动员夺了冠军,外国官员在挂牌之后想握手或贴脸可不行,因为我们已经抱拳拱手(男子左手在前,右手在后;女子右手在前,左手在后)等着他了……到目前为止,这封倡议书迎来的评论不少,但支持者并不多。不过,我认为它会得到奥运开幕式导演张艺谋的重视,因为最近几年,张导演对古装片明显偏爱,还把独特的“馒头装”送到奥斯卡去评奖,可惜老外没看懂。这一次,张导演会不会让汉服当主角,来一场奥运大片,给老外一点颜色呢?
|