芝加哥警长走人　警察斗殴录像再现

　　美国司法机构官员3日说，一段监控录像显示，芝加哥又一名警察在酒吧打斗，这是今年第三次了。此前一天，芝加哥警察局长菲利普·克莱因宣布提前退休。

　　据伊利诺伊州司法机构官员说，新录像中那名芝加哥警察当时不当班，情景与前两段录像类似。

　　今年2月19日，当了12年警察的安东尼·阿巴特来到一家酒吧，24岁酒吧女招待卡罗利娜·奥布利卡拒绝继续提供服务，阿巴特对身材只有他一半的奥布利卡拳打脚踢，还把她扔到地板上，使她头部、颈部、后背和下肢都受了伤。录像播出后，芝加哥警察局受到无数指责。

　　指责的原因不仅是警察打人，还因为阿巴特在事发一个月后才被捕、最初只受到轻罪指控。还有消息说、奥布利卡事后受到威胁。最终，阿巴特受到严重殴打的重罪指控。

　　另外一段录像记录了去年12月15日一个酒吧内的冲突，据说是6名警察殴打了4名商人。

　　4月2日，芝加哥警察局长克莱因宣布提前退休，但他没有说明这是否与前两段警察打人录像有关——他根本没有接受记者提问。市长理查德·戴利说：“芝加哥绝大多数警察都热诚、努力，每天勤奋工作。很不幸，少数人的行为玷污了警察局的形象。”

　　新华社　庄北宁

　　图：2日，芝加哥警察局长菲利普·克莱因宣布提前退休，没有回答问题就离开。