法国大学生高唱“客家之歌”

　　本报巴黎电（特派记者海鹰）继日本佐世保和美国威斯里安大学之后，由我国著名作曲家刘创作、被誉为客家音乐史诗的交响诗篇《土楼回响》再次走出国门，在世界艺术之都——法国巴黎奏响了。法国当地时间10日晚，厦门爱乐乐团携这部荣获首届中国音乐“金钟奖”惟一器乐金奖的交响乐作品在巴黎佳沃音乐厅举行了此次欧洲巡演的第一场演出，以《土楼回响》为代表的一批中国优秀交响乐作品倾倒了法国听众，应邀出席音乐会的法国音乐家和听众纷纷盛赞：“《土楼回响》太棒了！”

　　“名门”佳沃音乐厅迎来厦门爱乐

　　据介绍，坐落于巴黎第八区中心、与著名的香榭丽舍大街仅一步之遥的加沃音乐厅建于1907年，系应钢琴制造家加沃要求、由建筑家赫蒙特设计建造。

今年正好100岁的加沃音乐厅不仅于1992年被推选为法国著名历史纪念性建筑之一，而且是西方古典音乐界的重要活动场所之一，它以出众的声学效果闻名于世，其内秀的氛围和极佳的音乐亲和力吸引了世界各地的著名音乐家。本着宣传中国、宣传福建的美好愿望，厦门爱乐乐团此次欧洲巡演的曲目以中国交响乐作品为主，充满中国风味的音乐作品引发了艺术欣赏水平很高的法国听众的极大兴趣，虽然正逢法国的重要假期——复活节，可是依然有众多的听众前来聆听这场“陌生的音乐会”。

　　法国听众和着音乐节拍鼓起掌来

　　音乐会的上半场由厦门爱乐艺术副总监、著名指挥家王钧时执棒，在品味了熟悉的法国经典作品柏辽滋的《罗马狂欢节》和马斯涅的《沉思》之后，法国听众欣赏了《春满海河》、《兰花花》、《紫竹调》、《火把节》等中国作品，通过音乐领略了独具魅力的中华文化和中国风情。在著名指挥家郑小瑛教授的执棒下，《土楼回响》在音乐会下半场奏响。在乐团的精彩演绎下，磅礴宏大的音响、充满浓郁客家风情的音乐让法国听众激动不已，当巴黎名校合唱团的大学生们充满激情地唱响这部作品的第五乐章“客家之歌”时，听众沸腾了，他们和着音乐节拍鼓起掌来，音乐会气氛迅速达到高潮。作品演奏完毕，听众纷纷起立鼓掌，雷鸣般的掌声让乐团二度返场，在听众的强烈要求下，乐团再次奏响了“客家之歌”。演出结束后，法国听众聚集在音乐厅前厅，久久舍不得离去，他们纷纷拿着现场购买的音乐会节目单和《土楼回响》CD请郑小瑛教授和作曲家刘签名留念。

　　指挥大师皮里松想到福建看土楼

　　已经82岁高龄的国际指挥大师皮里松也聆听了音乐会。为中国人民所熟悉的皮里松先生早在1982年就来到中国，帮助中央歌剧院排练歌剧《卡门》，郑小瑛教授就是在他的指导下第一次指挥了《卡门》，他还多次带领法国交响乐团来华演出，成为中国爱乐者心目中的“偶像”。在接受记者采访时，他激动地说：“厦门爱乐乐团太棒了！《土楼回响》太棒了！它气势恢弘、风格独特，每一个乐章都像是一幅客家风情画，让从不了解中国客家人和客家文化的法国人通过音乐领略了客家风情，土楼引起了我很大的兴趣，我希望能去福建看看土楼。”像所有的法国观众一样，皮里松先生也对这部作品中的客家山歌和树叶吹奏产生了浓厚的兴趣，他好奇地询问作曲家刘：“树叶难道可以用来吹奏吗？”在得到肯定的答复后，他高兴地说：“客家人真有意思！”法著名指挥家希望执棒厦门爱乐这场音乐会还有一个意外的收获。在聆听了乐团的演奏后，法国著名指挥家嘉杰先生主动找到郑小瑛教授，表达了希望去厦门、执棒厦门爱乐的愿望，他表示：“厦门爱乐是一个非常年轻却充满活力的乐团，乐团艺术素养很高，我期待能够和这样的乐团进行合作。”值得一提的是，担任本场音乐会合唱的巴黎名校合唱团由巴黎著名高等学府的学生组成，虽然全部是法国人，可大学生们的“客家之歌”字正腔圆，让郑小瑛教授赞叹不已。巴黎高等师范大学的法国学生赵恩德说：“我们都非常热爱中国文化，这是我们第一次接触客家文化，所以都特别激动，‘客家之歌’是让人愉快的作品！”郑小瑛教授告诉记者：“以前都是中国人操着半生不熟的德文演唱《欢乐颂》，现在外国人操着客家话唱‘客家之歌’让我感到由衷的自豪！”