“外国门槛”(图)

首席记者雍和图文

　　沪语“门槛精”，意即带有狡黠、算计、自私的精明。门槛，monkey，英语“猴子”，加上汉语词根“精”，“门槛精”，即猴精，典型的洋泾浜英语。这两个外国商人，便是精怪的“外国门槛”。

　　昨天，淮海中路，一家外国品牌商店开业，清早就有人排队。据说前40位有礼品拿，之后则没礼品也无折扣，更无明星主持助阵，但队伍一直排着，其中有阿姨妈妈有时髦白领，有本地人有外国人。奇怪！如今买不打折的衣裳服饰，要排队？又不是展销会，过了这个村就没那个店。印象中，以前买房子通宵排队，是因为当时房价日长夜大；还有静安面包房，下午3点钟的队伍，十多年经久不衰，道理是价廉物美且准时出炉，新鲜，每天要吃。

　　问看热闹的路人、维持秩序的警察保安，包括排队的人，都没给出令人信服的答案。商店又不是只开一天两天，为何要排队买没折扣的衣裳呢？十几天前，该品牌在香港开业也造成轰动。为何？百思不得其解。

　　中午，有一警官与把门的老外商量：“我刚查看过，底楼约有六成人，但二楼只有三成，上面更少。门口排队现在只有几十人，全部放进去，也不会拥挤，这样就不用排队了，人行道能空出来，警力也可以撤走了。”但老外不为所动，坚持隔几分钟才放几个人，后面的队伍因此没断档。一点半，警官又交涉，老外仍打“太极拳”。警官有点光火：商业炒作应适可而止，你们是不是有意要让队伍排在马路上？公安警力不能无止境地耗在这里，你们应该考虑公众利益、社会秩序和交通安全！

　　老外继续装聋作哑，只是无奈店中人渐少，外面队伍渐短。两点钟过后，大多数警察撤离。店外的队伍，在“外国门槛”的导演下，有气无力地继续排着，撑着……