大事回放WeekReview

　　ICIFexpectsmorevisitorsfromoverseasThe Third China(Shenzhen)Interna-tional Cultural Industry Fair (ICIF), to be heldfrom May17 to 20, is expected to draw 5,000 professional visitorsfromoverseas, 30 percent more than the last fair, according toapromotional conference in Hong Kong on Wednesday.

　　文博会海外观众增多

　　本周三在香港举行的推介会透露,将在5月17日至20日举行的第三届中国(深圳)国际文化产业博览会(文博会)上,来自海外的专业观众将达到5000人,比去年增加30%。

　　Universitiestoenroll15,420More than 15,000 students willbeenrolled by three Shenzhen universi-ties for the new semesterinSeptr, slightly fewer than last year. Shenzhen University planstoenroll 6,000 students, Shenzhen Polytechnic 7,320 andShenzhenIn-stitute of Information Technology 2,100. Nearly 75percent willbe Shenzhen students with permanent residencepermits.

　　大学计划招生1.5万人

　　在今年9月的新学期,深圳的大学将招收1.5万余名学生,比去年人数有所下降。深圳大学计划招生6000人,深职院计划招生7320人,深圳信息技术学院计划招生2100人。其中近75%的学生持有深圳户口。

　　ExcavationamongtopdiscoveriesShenzhens prehistoric Neolithicsitein Xiantouling, Dapeng in Longgang District, has been selectedoneof the countrys top 10 archaeological dis-coveries last year.Theresults were announced Sunday after a monthlong selectionorganizedby the Chinese Society of Archaeology. The Xi-antoulingsite, whichis regarded as the birthplace of Neolithic culture inthe PearlRiver Delta region, dates the history of Shenzhen back6,000 to7,000 years.

　　咸头岭被评为去年中国10大考古发现

　　上周日,在中国社科院经过一个月的评选后,深圳龙岗区大鹏咸头岭新石器时代遗址被评为中国去年10大考古发现之一。该遗址被认为是珠江三角洲地区新石器时代文化的诞生地,将深圳的历史追溯到六七千年前。

　　FirstjewelryfestivalopensShenzhens first jewelry festivalkickedoff Monday morning in Luo-hu, offering citizens with thenewestfashions as well as free consulta-tions.

　　首届珠宝节开幕

　　本周一,深圳首届珠宝节在罗湖区开幕,向市民们展示了珠宝最新潮流,并提供免费咨询。