外报观点：美国枪击案与亚洲自恋症

　　“美国枪击案凶手国籍引发的担忧，是一种自恋症的极致表现，这种反应本身暴露了浅薄的民族主义。”韩国《朝鲜日报》21日发表文化评论家斯科特·柏格森的评论文章，题为“韩国人不要杞人忧天”。摘要如下：

　　在这件事中，最重要的只有两点：第一是遇害者的家人和朋友，第二是美国大众。

　　因为，很多韩国人至今没有忘记2002年两个十多岁的女初中生在议政府被美军装甲车轧死的“孝淳、美善”事件发生后，几个月来韩国人所表现出的反应。所以他们担心美国大众也会产生类似的人种厌恶情绪。但这种见解只不过是以自己的文化标准衡量他国文化的结果。这种见解才是韩国人真正需要认真思考的，因为它能带给韩国人的启示远远多于发生在美国的这次枪击案。

　　美国的主流媒体并没有关注凶手的国籍。在这一点上，美国大众也一样。对于美国媒体而言，凶手的国籍只不过是凶手是英语系学生、平时不合群、曾经骚扰女同学等可能对案件产生影响的个人特征之一。从凶手留下的遗书中出现的“富人家的孩子们”、“放荡”之类单词考虑，阶层危机感和挫折感反而是比国籍更重要的原因。

　　韩国人问“弗大血案对我们意味着什么？”，这其实是在问“我们的形象是不是会受损？”可以说，提出这种问题的做法本身是一种自恋症的极致表现。这些人不愿意直视事件的本质，在客观事件上试图套上自己的问题和忧虑。目前，真正需要的只是真挚的情感，应该暂时撇开个人忧虑，多为惨案的遇害者考虑。除此之外，不需要再做别的什么。

　　我们现在需要的并不是浅薄的民族主义。需要对朝鲜半岛之外的世界付出世界主义和关爱人类的情感。如果凶手不局限在狭隘的个人世界，哪怕对别人付出一点点情感，也不至于酿成这样的悲剧。