通用名不熟　医生开“双语”处方

　　通用名不熟　医生开“双语”处方

　　《处方管理办法》实施，医生今后开处方需用药品通用名，专业名称让医生甚感“不适”

　　本报讯(记者严艳　实习生谢尚　通讯员王薇)昨天开始，医生给病人开的处方将不能再写商品名，而需使用药品的通用名称。

记者昨天走访了广州市内五六家医院发现，新处方规定实施首日，不少临床医生甚感“不适”，大医院医生几乎人手一份“百宝书”，而有些医生处方上经常出现商品名和通用名混杂的情况。

　　大医院人手一份“百宝书”

　　昨天上午，记者在中山二院采访了解到，为了备战此次处方“变脸”，医院提前半个月对医生展开了培训，并专门组织考试，通过考试的形式来了解医生对药品通用名的掌握程度。

　　“处方书写从商品名改为通用品，对规范行医肯定是有好处的，但客观上也加大了医生的工作量。”该院小儿科孟医生举例，以往开“安奇”这种小儿科用药，只需要简单地写个拼音，但现在必须写“阿莫西林＋克拉维酸钾”。

　　为了防止新规定执行初期出错，不少医院都为临床医生准备了一份“百宝书”——数千种药品通用名和商品名的对照表。记者在中山二院、广州医学院荔湾医院看到，医生的桌上都有这样一份名称对照目录，“通用名的目录复习起来也要一段时间，有这样一份对照表可以随时翻阅，免得一下子想不起来”。

　　图方便仍有医生用商品名

　　记者昨天调查发现，尽管多数医院十分重视《处方管理办法》的执行，但个别医院的医生仍贪图方便给病人开商品名处方。

　　昨天上午，记者以感冒为由在广州市东升医院就诊。医生问诊后，给记者开具了一张处方，上面写着“日夜百福宁”一盒，事实上该药日片的通用名为“双分伪麻片”，夜片的通用名为“美扑伪麻片”。

　　在另外一家大医院，该院急诊科的医生给记者开出的处方赫然写着“百夜星”的商品名，记者随后查证发现，该药的通用名实为“盐酸洛美沙星分散剂”。

　　记者采访发现，对于不少习惯于商品名的医生，药品通用名过于繁复、冗长，“使用起来不方便，而且跟病人不好沟通”。

　　而另一方面，新规定实施期间，一些准备尚不充分的临床医生则开出了“双语”混杂版处方，处方上的药名有的使用的是规范的通用名，而有的则大笔一挥，使用的依旧是药品商品名。