第三十七届伦敦书展4月16日在伦敦伯爵宫开幕。该届展览的面积约4万平方米,有来自全球57个国家和地区的1624家出版商参加。虽然伦敦书展在全球同业书展中规模不是最大的,但比较有影响力。
中国今年的参展团队阵容之强,为历年之最。
我随环球公司展团参加了今年的伦敦书展,印象深刻。对于中国出版业来说,这次书展有几个惊喜:参团人员的人数是空前的,参展图书的数目和品种是空前的,参展期间的业务活动的也是空前的。自然,收获也是巨大的了。据目前能够掌握到的信息统计,仅环球公司组织的展团里引进版权138项,其中,达成协议27项,合作意向77项,合作出版1项;输出版权24项,全部都是英国出版公司买进。总计162项。中国国际出版集团的引进输出版权项目大约50项。人民卫生出版社引进和输出的版权意向也达50余项。这些图书大都是介绍中国文化历史、中医中药、汉语教育等方面的图书,好的汉语教学教材和中医中药、中国当代文学以及儿童读物依然是版权输出的热点。尤其是在欧洲,中国医学深受欢迎。
从各出版社带的参展图书的品种上可以看出,国内出版界对参展图书的选择有了自己的理念。本次参展图书中最醒目的是增加了许多介绍中国革命史的图书,如《周恩来家世》、《孙中山诗传》、《新四军军史珍典》、《亮剑》、《中国人民解放军元帅传记丛书》、《张震回忆录》、《刘华清回忆录》、《长征——英雄的史诗》等等,这些革命历史题材的图书是以往国际书展中很少见到的,而这次由多家出版社不约而同地推出,充分表现出了中国出版人坚定的自信心和成熟的出版理念,而国外的出版商对此也的确有浓厚的兴趣,有不少国外出版商前来翻阅。
令人振奋的是,今年的“主席早餐会”的论题是“中国和印度:增长与效益的挑战”。据了解,最近几年的伦敦书展都有关于对中国的论坛,但将中国的论题提升到开幕式的“主席早餐会”上还是第一次。3位发言人明确向世界书商至少是英国书商提醒,不要再在自己的一亩三分地上绞尽脑汁了,要把视野扩展到中国,把开拓的疆域延伸到中国大陆去,那里一定会让你们大有所获。外国出版专家就中国的出版和文化做了专题演讲,充分肯定了中国近年来与国际合作方面所取得的成绩,中国政府对中国出版的扶持,特意举例重庆、辽宁等地区所做的努力。他认为,中国出版的发展前景很大,呼吁出版家应该将投资目光放在中国,建议要亲自到中国去,去中国的深处体验中国文化。其中的一位专家还专门写了一本介绍中国的专著,他呼吁文化人要走到中国来,要深入地而不是仅从书面上来了解中国。从他的专著中可以看出,他对中国的了解是具体的,形象的,因而也是很传神的。
对于一直沉浸在“朝阳产业”温室里的中国出版人来说,到国外参加书展,是对自己出版现实真实的比照。在国际出版平台上,中国出版业虽然还不强大,但是具有潜力,因为我们的经验和技能还没有真正发挥出来,当我们具有了国际视野,参照国际出版标准,就会同时迎接挑战与机遇。伦敦书展取得的新成绩,使我们有理由相信,我们能够承接挑战,我们也能抓住机遇。
(作者系新闻出版总署图书出版管理司处长)
|