昨日摄于渝黔高速
昨日摄于菜园坝
本报讯“菜园坝长途汽车站的线路广告牌上，璧山之璧被错写成了壁山”。市民邹先生对此调侃到，由玉石转眼变粪土，这个“身价”暴跌得厉害。
昨日中午，记者来到菜园坝的重庆长途汽车站，在车站的出口和入口上方，分别立有一块高约3米、长约6米的广告牌，用于介绍车站运营线路，但其中“璧山”被写成了“壁山”。广告牌处在菜园坝立交边，来往的车辆和群众很容易看到。
邹先生说，将“璧山”搞错的情况还不止路牌，在一些食品包装袋上、道路指示牌也常常被人写错。
记者在长途汽车站的售票窗口，看到其票价表上的“璧山”二字也被写成了“壁山”。
邹称，许多人不了解璧山的历史，就很容易将“璧”“壁”两个字搞混，每次到车站坐车都会看到这个错字，心里都感觉不舒服。“璧山人都以有珍贵的玉石而骄傲，因为这显出璧山珍贵。但将玉石成了大钱不值的土，还有什么珍贵可言？作为璧山人看了都会生气。”
至于“璧山”地名的来由，记者咨询了璧山县地名办公室。据悉，璧山地处重庆主城西部近郊，唐至德二年（公元757年），因境内“山出白石，朗润如璧”而得名，清康熙元年（元年1662年），以“户口尚少，停璧山铨，以永并治之（即永川代管）”。雍正六年（公元1728年），重新设立县，名为“璧山”，一直沿用至今。市地名委员会明确表示，璧山的“璧”字应该是玉字底，用土字底是错误的。
记者将此事向长途汽车站作了反映，其办公室工作人员表示，将立即派人调查，如确实错误，将立即纠正。
又讯巴南区鱼洞，多出三点水，变成了渔洞。昨日，关注本栏目的李先生打进本报热线，反映渔洞的“渔”是典型的错别字。
据李先生介绍，在到鱼洞方向的高速公路上，有几处指示路牌的鱼洞写成了渔洞，这种错误不该犯。记者驱车赶往现场，在进入界石镇的高速路边，看到一块写有“界石、渔洞、上桥、成都”的路牌，的确是多三点水的“渔”洞。而相邻的两块路牌，同样写成了“渔洞”。记者调查发现，除高速路上的这三块路牌写成渔洞外，包括798、790、303等到鱼洞的公交线，都未将鱼洞写成渔洞。
市语委会专家张弘告诉记者，鱼洞属地名，由来还有一段故事。此地长江边有一片石岩，石岩底部可能是被江水侵蚀，形成斜洞，鱼喜欢藏于其中，于是称为鱼洞。鱼洞右侧有一条小河，在此流入长江，右箭滩河，又名一品河。那入江处俗称“溪口”，鱼洞也被称为“鱼洞溪”。他表示，将鱼洞写成渔洞，肯定是错的。市语委会将督促有关部门整改。
随后，记者将此事反映给市高速公路客服中心，工作人员在做好记录后，表示将通知有关部门进行整改。
（感谢邹先生、李先生提供新闻线索）一字之误文化味没了
关注者邹先生、李先生观点：地名往往有其特殊的历史文化含义，删改一个字，那人文底蕴可就没了。璧山的宝玉成了土块，鱼洞的鱼儿成了产业，意思可就大相径庭了。
记者 程洪川 汪云剑 摄影报道
《变形金刚2》送票！
