美参众两院通过千亿美元战争拨款案送交布什签署

　　中新网华盛顿5月24日电美国国会参众两院当地时间24日通过巨额战争拨款案，但民主党不情愿地同意删去了议案附加的撤军期限条款。据悉，此项旨在支持美军在伊拉克和阿富汗军事行动的战争拨款案总额达到1000亿美元。

　　众议院是以280票支持、142票反对通过该议案的，而参议院的表决结果为80票支持，14票反对。美国总统布什预料将很快签署该议案，从而结束持续多时的白宫与民主党控制的参众两院间的争执。

　　民主党原本要求在议案中加入撤军限期，但由未能取得国会三分之二议员支持，以对抗布什否决议案，最终向现实低头。众议院议长佩洛西在议案通过后发誓称，“这场(撤军)辩论将会继续下去。”

　　美国民主党是在布什再次威胁否决拨款法案，并经过双方几个星期的激烈争论后作出让步决定的。民主党否认这是白宫的胜利。他们说拨款法案将包括用在美国本土的额外款项。民主党参议院领袖里德说，他们会寻求在今年夏季稍后时间另提法案推动撤军时间表。自2003年伊拉克战争爆发以来，已经有3436名美军士兵死亡。