本报讯 现实生活中,暴露自己在技术上无知是危险的,最近的一个例子是伦敦最高法院的彼得-奥本肖法官。
上个月,在担任主审法官处理3名男子涉嫌违反英国反恐法的案子时,他当堂问:“问题是,我不懂这些语言。
奥本肖法官的笑话闹出后不久,英格兰和威尔士司法部发表了一份非常特殊的声明,称奥本肖法官的意思遭到曲解。声明说:“审讯法官总是会设法确定,庭上人人都理解程序如何进行。他们会一直发问,不是因为自己不懂想了解而问,而是代替记录案情的人问。奥本肖法官完全具备计算机操作的知识和能力,事实上,他多年来一直用自己的计算机作记录。”
和奥本肖法官有一拼的大有人在:美国阿拉斯加州共和党参议员泰德-史蒂文森曾经把互联网描述成“一捆管子”;美国总统布什大概认为互联网不止一张网,他在谈到互联网时,竟使用了复数说成了“Internets”。这些都成了有关互联网的笑话。
(本报综合消息)
|