环境保护与经济增长同步

　　（上接第一版）

　　建设资源节约型、环境友好型社会是目标

　　针对重点流域、重点区域、重点行业、重点企业存在的突出问题，从2004年10月开始，浙江开展为期3年的“811”环境污染整治行动，对全省八大水系及运河、平原河网，11个省级环境保护重点监管区，加大污染整治力度。

如今，重点流域污染整治初见成效：钱塘江水系一至三类水质的断面提高到66．7％；鳌江流域水质氨氮指标降至11．2毫克／升；太湖流域水质总体保持稳定。

　　目前，浙江省已有39个市、县（市、区）获得国家级生态示范区的验收命名，累计创建国家级环境优美乡镇86个、省级生态乡镇92个、全国绿色学校46所、全国绿色社区10个，建成首批省级生态环境教育示范基地20个。全省建有省级以上自然保护区16个，其中国家级自然保护区9个；建有省级以上森林公园95个。

　　“住的是景观房，喝的是天然水，吃的是有机鱼，吸的是森林氧。”千岛湖优美生态吸引着四面八方的游客。

　　淳安县境内的千岛湖，水域面积573平方公里，因湖内拥有1078座翠岛而得名。淳安县坚持“环境立县、生态优先”的发展战略，清理城区宾馆、饭店，搬迁水域范围内的网箱养殖户，建设污水处理厂，把入湖污染控制在最低限度。每年还向水域投放600万余尾鲢鳙鱼，维持水生生态平衡。

　　坚持不懈的努力，为千岛湖水争得“天下第一秀水”的美誉。

　　浙江今年的目标是两个“全国率先”：一是率先全面建成县以上的城市污水、生活垃圾集中处理设施；二是率先建成覆盖城乡的环境质量和重点污染源自动监控网络。去年，浙江已全面建成对污水处理厂、重点污染企业的自动监测装置；今年上半年，所有河流的交接断面将全部建成水质自动监测装置。

　　今年3月公布的《2006年浙江省国民经济和社会发展统计公报》表明，全省八大水系、运河和主要湖库171个省控监测断面中有60．2％的断面水质满足水环境功能要求，钱塘江流域市界交接断面水质达标率66．7％；11个设区市城市环境空气质量达到二级标准的天数均在82．2％以上，其中有9个城市在90％以上。

　　浙江省环境保护局局长戴备军说：“治理环境污染是治标，发展循环经济是治本。发展循环经济是手段，建设资源节约型、环境友好型社会是目标。”