中新社东山六月六日电(孙英龙)记者六日从福建东山县有关部门获悉,国务院最新公布的首批国家级非物质文化遗产名录中,“东山歌册”列入其中。
东山歌册清代由潮州、汕头地区传入,是用潮州(闽南语)方言说唱的,说唱者多为妇女,原名“潮州歌册”,传入东山后始称“东山歌册”,又称“潮州歌文”、“闽南语歌仔册”、“闽南语歌册”、“歌仔簿”。
“东山歌册”最早的歌仔簿传本是一八二六年仅印成几页的小册子,历史悠久,在台湾直到三十年前仍有人编述和出版。由于闽南东山与台湾一水之隔,东山人历史以来频繁到台湾经商、船货往来,清代就把潮州歌册传入台湾。
现在,“东山歌册”仍流行于东山岛城镇渔村,特别是铜陵地区,并经常有人传唱。八十六岁的老歌手、老歌星黄武英老阿婆从十五岁开始唱歌册,至今仍在唱。她不但唱,还抢救歌册,一本一本一字一字的抄写,十多年来共抄写了一百多部二千多册约七百多万字的歌册,供歌友们传唱。
最近,当地文化部门为保护、弘扬“东山歌册”,在铜陵地区召开文艺座谈会,研究加强歌册的保护抢救、研究、创作、传承,以使这项国家非物质文化遗产一代一代传承下去。
|