实现历史文化遗产保护与城市现代化的和谐共生

　　本报讯（记者赵静）6月9日，省委常委、西安市委书记孙清云在北京召开的城市文化国际研讨会暨第二届中国城市规划论坛上发表演讲提出，西安作为世界历史文化名城，印记着中华民族的悠久历史和生生不息的奋斗精神，保护好这份弥足珍贵的历史文化遗产，实现历史文化遗产保护与城市现代化的和谐共生，是我们的重大历史责任。

　　在此次研讨会上，孙清云发表了题为《历史文化遗产保护与城市现代化的和谐共生》的演讲。

　　孙清云结合以大雁塔为中心的唐历史文化区、西安古城墙保护工程和大明宫遗址保护工程建设等三个案例，进一步阐释了“历史文化遗产保护与城市现代化的和谐共生”及三个观点的重要认识，并向国内外代表介绍了西安保护利用文化遗产、彰显西安古都特色的整体方案——唐皇城复兴计划。他指出，西安准备用50年时间，按照历史文化遗产与城市现代文明和谐共生的理念，以“唐”作为时间坐标，以古城作为空间坐标，打造一个涵盖西安各个历史时期的、完整的文化板块。通过“新老分治”、“有机融合”，实现城市历史文化与现代文明发展的良性互动。重点建设“唐皇城”核心区、“唐皇城”协调区、规划控制区三个区域。到2010年以恢复“唐皇城”的历史风貌为前提，提升和改善城墙内的环境质量，外迁行政中心，疏散居住人口，使核心区域的人口由42万降至38万；到2020年，城墙圈内人口控制在30万人左右，划分为16个里坊，以两街、三轴的空间结构，逐步调整城内土地利用，增加绿地、开放空间，降低建筑高度和密度；到2050年，再将其划分为20个里坊，人口控制在22万，最终使西安成为有鲜明传统地域特色的，以旅游、商贸、居住为主的城市功能区，实现史迹保护化、社区里坊化、交通绿色化、轴线对称化、生态持续化、风貌协调化、旅游特色化的目标。