音乐无界传友情(图)

中英艺术家在合奏。

　　刘 阳摄

　　这是一次普通的见面会，却响起不普通的乐声；这是一次平凡的来往，却激发出不平凡的心灵交流。8月9日晚，中英文艺界人士见面会在中国驻英国大使馆文化处举行，来自两国文艺界的数十名人士欢聚一堂，共叙友情。

　　为了活跃气氛，中国大使馆文化参赞吴逊建议到访英国的中国艺术家们“露一手”。来自中央民族乐团的琵琶独奏演员吴玉霞弹奏了《春江花月夜》。一曲终了，掌声四起。接着，重庆市川剧院院长沈铁梅、河南省豫剧二团团长李树建也分别演唱了川剧和豫剧片段，同样引起在座人士的喝彩。

　　看着中国艺术家们的热情表演，到会的英国艺术家有些按捺不住了。苏格兰著名音乐家、作曲家艾迪·麦克盖尔拿出自己保存了60年的宝贝——苏格兰长笛。随着悠扬的笛声，听众仿佛置身于美丽的苏格兰田园之中。

　　双方略显“看家本领”后，人们本以为表演完毕了，可未曾想还有更为精彩的好戏。听了麦克盖尔的笛声，吴玉霞心里一动，建议两人合奏一曲，麦克盖尔也是乐呵呵地应允。一方是中国琵琶，另一方是苏格兰长笛；一位是不会说英语的中国女士，另一位是不懂汉语的英国先生。表面上看，两人言语不通无法交流，两种不同艺术风格的乐器演奏未经排练怎么能协调合拍？然而，两位艺术家却有令人惊异的表现。一曲《茉莉花》响起，琵琶声清丽犹如大珠小珠落玉盘，长笛声悠扬胜似英国盛夏美无边。两位艺术家一发不可收，继续合奏了《紫竹调》、《喜洋洋》、苏格兰乐曲《友谊天长地久》、《美丽杜恩的湖与山》。最难能可贵的是，对于彼此不熟悉的曲调，他们稍微听听调子，配配音，就能熟练地合奏起来，令在场人士大开眼界。

　　（本报伦敦8月10日电）