布什热狗汉堡招待萨科齐 强调美法是“一家人”

　　布什热狗汉堡招待萨科齐

　　会晤地上月曾举行美俄“龙虾峰会”，两人强调美法是“一家人”

　　美国总统乔治·W·布什当地时间11日设家庭午宴款待新上任的法国总统尼古拉·萨科齐，地点是缅因州肯纳邦克波特美国前总统老布什的庄园。

　　上个月，布什刚在那里用龙虾招待了俄罗斯总统弗拉吉米尔·普京。与那次旨在缓和美俄矛盾的峰会不同，这顿饭菜要简单得多，双方特别强调，这只是非正式便餐。但媒体分析认为，汉堡包和热狗同样值得回味。

　　这是“轻松的家庭午餐”，白宫女发言人达娜·佩里诺10日在肯纳邦克波特说，“菜单将是传统的美式野餐风格，包括汉堡包和热狗”。美联社提供的菜单更为详细，除了汉堡包和热狗，还有烘豆、玉米棒和蓝莓馅饼。

　　布什家族多人出席

　　一同午餐的包括布什的妻子劳拉·布什、前总统老布什和妻子芭芭拉·布什、布什的哥哥杰布·布什和妻子、布什的妹妹多罗·科赫以及布什的一对双胞胎女儿芭芭拉和詹纳。

　　而萨科齐的夫人塞西莉亚则在10日上午给劳拉打去电话，说她和孩子们都不太舒服，所以决定不去参加午餐。法新社说，他们嗓子发炎了。

　　萨科齐一行于3日抵美国新罕布什尔州沃尔夫伯勒度假。他们的度假地位于温尼珀索基湖畔，是美国最古老的夏季避暑胜地之一，距离肯纳邦克波特老布什的庄园只有约80公里。

　　强调两国是“一家人”

　　萨科齐一身休闲装赴宴，蓝色牛仔裤配运动外套。在他抵达前，布什、劳拉和老布什夫妇站在门外等候，闲来无事，便与媒体记者闲聊，现场变成了非正式的新闻发布会。

　　萨科齐到来，宾主一番热情寒喧后，布什也把萨科齐推到了媒体记者面前。

　　“想问他两个问题么？”布什说，“他可从来不会怯场。”

　　于是，萨科齐发表讲话，强调法美双方存在共同点的同时也有分歧。

　　“法国和美国的盟友关系和友谊已持续了大约250年，”萨科齐说，“当我们站在大西洋岸边的时候，我们会看到插着白色十字架的墓地，那是为我们牺牲的年轻美国人，这比萨科齐先生和布什先生都重要得多。”

　　他说：“那么我们是不是在所有事情上都观点一致呢？不。即使一家人也会有不同看法，但我们的确是一家人，这是事实。”

　　布什称萨科齐为“盟友”，说两人将展开“交心会谈”。

　　他说：“显然，我们和法国之间存在分歧，但存在分歧不意味着关系不好。”

　　无主题或多主题

　　关于这次布什与萨科齐讨论的话题，白宫发言人托尼·斯诺8日便说：“这不是一次首脑会晤，这不是一次有主题的活动，如果有主题的话，那就是"顺路过来看一看。"”

　　不过，女发言人佩里诺也承认，现在美国和法国在一系列国际事务中“合作非常紧密”，特别是在黎巴嫩问题、苏丹达尔富尔问题和伊朗问题上。在她看来，没有特定主题，也许意味着多主题。

　　她说：“他们可以讨论一系列问题，当任何一个领导人与另一个会面时，他们很可能会讨论正事。”

　　布什在萨科齐抵达后证实，他将花45分钟与萨科齐讨论国际事务，“我们将讨论众多关键问题”，“绝对会谈到伊朗”。

　　布什说：“萨科齐总统好的一点是，他会告诉你他的想法，你确切地知道他的立场，我希望他也能这么评价我……他带来了善意。”

　　美国广播公司报道说，根据日程安排，萨科齐将于今年秋天在华盛顿与布什正式会谈。

　　新华社 黄恒

　　分析

　　布莱尔下台了

　　普京早就疏远了

　　萨科齐的时间到了

　　媒体分析普遍认为，这次美国和法国首脑的便餐并不像菜单那么简单。

　　美国广播公司报道说，劳拉6月陪同布什前往德国参加八国峰会时，便向萨科齐夫妇发出了前往缅因州肯纳邦克波特的邀请。这也许回答一些法国人至今还存在的疑问，为什么萨科齐选择去美国而不是法国某地休假。

　　此外，尽管萨科齐10日紧急赶回法国参加一场重要的葬礼，但他并没有推掉这次午餐，而是当天晚上又赶回了美国。美国广播公司认为，这是一个“明显的信号”。

　　“你不可能想象法国前总统雅克·希拉克去肯纳邦克波特吃午饭，”美国外交学会欧洲事务高级研究人员查尔斯·库普钱说，“这反映了双方试图翻开新一页的愿望有多强烈。”

　　希拉克与布什关系不睦，他公开反对伊拉克战争，并在气候变化等一系列问题上与布什发生冲突。而萨科齐则在当选后承诺，美国“可以指望法国的友谊”。美国广播公司认为，“这顿午餐，也许是轻松的午餐，标志了更多事情的开端，正如斯诺所说，美法关系的新时代”。

　　法国国际关系研究所的专家多米尼克·莫伊西说：“有些空当需要填补：布莱尔下台了，普京早就疏远了，于是，萨科齐的时间到了。”　新华

　　国际观察

　　“庭院外交”与美法关系

　　美国总统布什11日以汉堡包和热狗等美国传统食品，在缅因州肯纳邦克波特一处属于其父、前美国总统老布什的滨海庄园内，招待了正在美国度假的法国总统萨科齐。这是继7月1日布什在同一地点和以几乎同样的形式招待俄罗斯总统普京之后，又上演的一幕“庭院外交”。

　　萨科齐今年5月入主爱丽舍宫前后，虽与布什有过面谈，但这次却是其上任后第一次在美国与布什会晤。

　　媒体注意到，萨科齐从一上台就屡屡发表有关法美友谊的讲话，强调美国应该信赖法国对美国的友谊之情。有鉴于此，一些媒体把萨科齐说成是亲美派。然而时至今日，人们并不了解萨科齐政府将如何兑现自己的承诺，更不知道在布什政府深受伊拉克战争问题困扰、内外处境空前艰难的情况下，因为伊拉克战争而失去诸多利益的法国是否会一改从前批评指责美国的做法，转而向美国伸出援手。

　　从理论上讲，萨科齐一再表达对美友好的言论，对于热切希望得到欧盟成员国支持和帮助的布什政府来说，可谓是雪中送炭。不过，白宫方面在接受爱丽舍宫新主人的友好表示时似乎并未迫不及待，而是希望以循序渐进的方式提升近来冷淡的美法关系。这一点可以从白宫高级官员反复强调这次会晤是两位领导人增进了解的一个机会和一再强调会谈的非正式性当中得到证实。

　　不少人把布什与萨科齐的会晤视为二者培养私人友谊的一个重要过程。然而，布什与普京之间的“庭院外交”的结果告诉人们，两国间的利益矛盾难以因为两国领导人个人之间的友谊而发生改变。从这个意义上说，美法关系能否真正得到改善还取决于双方利益是否能够趋于平衡。　新华