本报讯(记者/陈祥蕉)昨天,导演赖声川率阿雅、方芳、杨婷来到深圳,为相声剧《这一夜,Women说相声》造势。该剧将于9月26至30日在深圳大剧院进行大陆版的全球首演,并于10月2日在广州中山纪念堂演出。
这出相声剧由台湾“综艺女天王”方芳、台湾著名主持人阿雅和“北京小剧场女王”杨婷主演,是赖声川继《暗恋桃花源》之后的最新作品,也是阿雅留学后复出的首部作品。女人说相声的形式,目前还很少见,对这些非科班出身演员的功力也是一次很大的考验。阿雅保证,这个剧将让观众捧腹大笑,笑过之后还有感动。
“天才”方芳展示全才
20年前,赖声川的“表演工作坊”做了一个相声剧《那一夜,我们说相声》。当时,相声在台湾已经没落,这个剧把它救了起来。据悉,这个剧当时在台湾卖出100万盒卡带,到了家喻户晓的程度,成为“表演工作坊”的金字招牌。此后,赖声川坚持4年做一部相声剧,包括以后的《这一夜,谁来说相声?》、《又一夜,他们说相声》、《千禧夜,我们说相声》、台湾版的《这一夜,Women说相声》等。这些相声剧的共同特点是,借用了相声的概念,又运用了戏剧的表现手法。
发布会上,阿雅、杨婷和方芳现场表演了剧中一个片段,基本上是以方芳为红花,阿雅和杨婷为绿叶。媒体同行窃窃私语,方芳的嘴上功夫果然厉害。赖声川看了之后感慨,当初自己就想,把这个相声剧做一个颠覆,当时综艺大姐大张小燕对他说,如果找到方芳加盟,那么这个剧就成了。他热情地向媒体介绍,方芳是台湾观众最熟悉的综艺天后,是个表演天才。在他们最盛行的西餐厅脱口秀中,方芳的表演堪称一绝。他那时经常坐在台下看,方芳如何在几分钟之内,镇住1500人吃饭、吵嚷的声音,然后在接下来的20分钟把观众的心神带走,跟她的表演节奏进行思维的律动,非常神奇。方芳在剧中要撑起四分之三的戏,扮演自己、自己的丈夫、老奶奶等多个角色,还有黄梅戏、京剧、梆子、歌仔戏等多种戏曲表演。
没想到,方芳回答起记者提问,比她的表演还要精彩。她透露,其实这次来内地演出,心里非常挣扎:“我想,你们在我最年轻貌美的时候没有娶我,现在我已经老人,你们会不会嫌弃我?但我相信懂我的人是需要品位的,因为我猛一看不怎么样,仔细一看,还不如猛一看呢!我这样年龄的女人有人要,自然离不开公婆的疼爱和妯娌的认同,所以,如果不够好,希望你们怀着爱护同胞的心情宽容对待,如果够好,不要吝惜你们的掌声……”
“笑弹”阿雅感同身受
今天是阿雅生日,阿雅表示将在去上海宣传的工作中度过,没有任何特别的生日仪式。阿雅究竟为何重视这部舞台剧?阿雅说,她第一次听相声,就是赖声川表演工作室的《那一夜,我们说相声》,她回忆说,那时候和姐姐一起听这个相声的卡带,笑到肚子疼得不得了,就在想,怎么有这么好笑的东西?而《这一夜,Women说相声》领衔主演台湾综艺天后方芳则是阿雅的偶像。小时候阿雅是奔跑着回家去看方芳的电视节目。所以,对阿雅而言,赖声川和方芳是史上超完美组合。她未来的希望是,在主持中搞笑之余还能让观众有些感动,所以很想在该剧中能修炼一下让人笑中有泪的功夫。
阿雅在剧中扮演一个超级销售冠军蓝钻小姐,该剧开场是在一个女性化妆品年度晚会。阿雅穿着非常女性的小礼服出场,阿雅保证这个造型可以让大家眼前一亮。
说相声的阿雅,状态和主持《我猜》差不多,表情变换多样,语言信手拈来,十足一个“笑弹”。我们不仅能听到三个女人讲述各种女性话题和故事,还能听到阿雅唱歌,如《月亮代表我的心》、《不了情》等,以及朗诵莎士比亚作品。阿雅说自己正好把在国外学来的东西运用到相声剧当中去。和以前看到的阿雅有所不同的是,她变成了一女强人,一个代表现代男性语境中的现代女性,她有各种代表性的言语和动作,甚至让你看了会想:咦?那不是我吗?虽然相声是种传统的艺术形式,但阿雅觉得,又好笑又有内容的东西,大家应该都可以接受。这部戏重点探讨女性话题,阿雅对其中内容也感同身受,表示自己也有对女人一定要瘦、一定要漂亮的想法有所反思。
图:
由左至右:杨婷、方芳、阿雅、赖声川。 陈祥蕉 摄