指文化隔阂华童抚养权遭误判 美华社助华人争子

　　中新网10月08日电 据美国《星岛日报》报道，美国德州休斯敦华裔男童刘雷蒙(RaymondLiu)的抚养权争夺案，刘家指责当地的儿童保护部门不了解华人传统，在文化隔阂下误判事件。刘家强调小雷蒙的母亲刘莎莉(SallyLiu)虽患有精神分裂症，但孩子处境其实很安全。而当地华人组织10月5日也发起募捐行动，协助刘家争夺小雷蒙的抚养权。

　　《休斯敦纪事报》6日报道指出，这宗被誉为“贺梅案”翻版的案件始于2005年。当时休斯敦儿童保护服务局(CPS)接到报告，称刘莎莉未及时给雷蒙更换尿布、服药和进食，也拒绝让自己的母亲司徒惠接触雷蒙。CPS接到报告后，几经周折在一家精神病医院找到刘莎莉。当时司徒惠正在照顾小雷蒙，但司徒惠透过翻译，否认自己的女儿有病，并表示永远不会让雷蒙离开他的母亲。

　　CPS的工作人员之后坚持将小雷蒙带走，并在去年3月将他交给当地一对白人夫妇抚养。上月底，法庭更作出有利CPS的裁决，以小雷蒙的母亲精神不稳定为由，将其抚养权继续判给该白人家庭。

　　但司徒惠和小雷蒙的姨妈表示，虽然刘莎莉精神分裂，但她留医时家人会协助照顾雷蒙，孩子过的也是安全和快乐的生活。雷蒙的姨妈称，自己和母亲一直有照顾雷蒙，不时会把他接到自己在亚里桑那州的住所。而且她们也知道刘莎莉有病，总会令孩子远离危险，只是政府的翻译员误解了司徒惠的话而已。

　　但CPS却有不同说法，指刘莎莉是个报称殴打自己母亲、又辱骂调查案件社工的疯妇，孩子成长的环境充满暴力，而刘家并没有向部门或法庭展示自己有力保护雷蒙。

　　但支持刘家的人士称，CPS不谙华人传统是关键所在。“亚美家庭服务”组织说，对刘家人来说，刘莎莉是个未婚妈妈，加上有精神疾病，刘家并不愿公开这段“家丑”。而有华裔律师也说，华人反过来也不擅长和美国政府部门打交道。

　　案中另一个令人关注的要点，是小雷蒙的抚养权被判归白人家庭。对此CPS表示部门曾尝试寻找同是华裔的家庭，但前提是要确保家庭环境安全。

　　对于法庭将雷蒙的抚养权判归白人家庭的裁决，刘家表示会上诉到底，对于庞大的诉讼费用，“亚美家庭服务”已在5日成立基金协助，并表示已得到两家中国餐厅应允，会把部分经营收入捐给刘家。