泰国成功将废弃变压器油用作机动车燃料

　　本报曼谷10月14日电（记者任建民）为了节约能源，缓解全球变暖，泰国电力机构近日经过试验，对废弃的变压器油进行净化处理，成功地将之作为机动车燃料使用。

　　变压器油是精炼度极高的绝缘油料，用于变压器、电容器及其他电力设施，主要起到绝缘、冷却和散热作用。泰国所用的变压器油均为进口产品，每升约60铢（1美元约合32铢）。变压器油的使用年限一般为5年，随着绝缘功能减弱而被作为废品处理，每升只卖5铢。

　　据泰国媒体报道，泰国每年废弃的变压器油达100万升。经研究，这些绝缘油料只需通过净化等简单处理，就可以用于机动车，效果比柴油更好，所排放的有害气体更少，而且对发动机没有危害。泰国正在对这项技术申请专利，并加以推广，估计每年可节约燃油费2000万铢。