前三季度中国农村居民人均现金收入实增14.8%

　　中新网10月26日电 据中国国家统计局网站消息，据对全国31个省(区、市)6.8万户农村住户的抽样调查结果显示，前三季度农村居民人均现金收入3321元，扣除价格因素，实际增长14.8%，增速比去年同期提高3.4个百分点。

　　农民的工资性收入人均1139元，同比增长20.2%。其中，农民务工收入人均1013元，增长21.0%。在务工收入中，本地务工收入人均583元，增长19.1%；外出务工收入人均430元，增长24.1%。

　　农民出售农产品的收入人均1429元，同比增长19.8%。其中，出售种植业产品的收入人均786元，增长16.4%；出售林产品的收入人均40元，增长9.9%；出售牧业产品的收入人均552元，增长26.8%；出售渔业产品的收入人均52元，增长11.0%。

　　农民家庭二、三产业生产经营收入人均458元，同比增长11.7%。其中，工业收入人均95元，增长14.5%；建筑业收入人均53元，增长16.7%；第三产业收入人均310元，增长12.0%。

　　农民的财产性收入人均84元，增长21.5%；转移性收入人均172元，增长21.2%。