我志愿者在菲探索适合当地学生的汉语教学方法

　　新华网马尼拉11月14日电（记者吴强）菲律宾是一个华侨华人众多的国家，过去3年，来自中国的志愿者为当地的汉语教学作出了许多贡献。记者近日走访了菲南部城市三宝颜的中华中学，在这所学校有5名来自中国的汉语老师，他们结合当地的实际情况，探索出一套适合当地学生的教学方法。

　　三宝颜中华中学有近百年历史，是菲南部最有名的中文学校。校长蔡双杰表示，目前在中华中学教学的韩燕平等5位中国老师在教学过程中总结出了一整套经验，对今后来菲的华文教学者有很大启发。

　　这几位老师告诉记者，她们现在有大约400名学生，大多是华人子弟，采用的教材是中国国家对外汉语教学领导小组办公室（汉办）提供的中文教材，效果很好。

　　针对当地学生好动、外向和表现能力强的特点，这5位老师在汉办教材的基础上各自编制了一套教学方法，如选用故事性强的中文阅读材料，给学生讲中国传统民俗传说和节日故事，编写儿歌，制作卡片，画图片，图文并茂地教学生学中文。

　　由于菲律宾学生音乐舞蹈和体操表演能力相对较强，老师们便将中文教育与音乐舞蹈和早操结合起来，让他们边唱边说，边跳边讲，让他们更好地记住中文，学会用中文自如表达自己的想法。

　　蔡校长对这5名老师的工作予以了充分肯定。他说，现在中文在菲律宾越来越受重视，原因是中国经济发展很快，与菲律宾经济联系也越来越密切。现在，中华中学每年都有好几名毕业生前往中国留学深造。