欧盟部长理事会通过“资格证书框架”议案

　　新华网布鲁塞尔11月15日电（记者 刘秀荣）欧盟教育、青年和文化部长理事会15日在布鲁塞尔通过了有关建立欧盟“资格证书框架”的议案，以促进欧盟范围内的人员流动和终身学习。

　　欧盟成员国教育、青年和文化部长在当天通过的决议中指出：“欧盟委员会提出的议案旨在为各成员国的资格证书制度提供一种统一的参考标准，提高资格证书制度的透明度，帮助各成员国更好地比较和理解其他欧盟成员国的资格证书。”

　　欧盟委员会指出，建立欧盟“资格证书框架”有两个目的：一是促进欧盟范围内的人员流动，二是促进欧盟人员的终身学习。欧盟要想成为发达的知识型经济实体并实现高质量的就业和增长，就必须达到这两个目的。

　　欧盟负责教育、培训、文化和语言多样化的委员扬·菲格尔指出：“欧盟成员国公民在国外学习、工作或进入更高一级教育机构学习和接受培训时，经常会遇到资格证书方面的障碍。欧盟"资格证书框架"将有助于每个成员国理解和承认其他成员国的资格证书，从而有利于人员的流动和终身学习。”